Traduzione del testo della canzone Unihiekkamyrsky - Kaija Koo

Unihiekkamyrsky (originale)

Taivas on vihre kuin jade
Sen alla seison hiljaa
Ja alan ihmeit odottaa
Kun yn tihkuvan jinen sade
Sinun hiuksiasi kruunaa
Jalokivill kirkkaillaan
Sin levitt meille suojaa
Kun sade lakkaa — kiiltvksi tien
Kauniimman maailman viestin tuojaa
Sin muistutat ja sitten samantien
Sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennytt aikaa
Mutta se on tss ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta thdet ne ikijn lpisee
Linnunradan kiskoilta ne lhtee
Edessmme maailma syntyy uudelleen
Pid minusta huolta
Jos elm kovaa joskus kolhii
Jt valosi yksi plle
Unihiekkamyrskylyhtypylvisiin
Kun y silmns sulkee
Yli ymmrryksen meren
Uusi aamu kannattaa
Katuja ja kunniakujia kulkee
Kaksi velje veren
Jatkuva jano huulillaan
Ja seitsemn meren lokikirjaan
Kirjoitan — vsyin entiseen miehistn
Ja kaikessa rauhassa niin hiljaa
On uusi laiva valmiina lhtn
Ja sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennytt aikaa
Mutta se on tss ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta thdet ne ikijn lpisee
Linnunradan kiskoilta ne lhtee
Edessmme maailma syntyy uudelleen
Pid minusta huolta
Jos elm kovaa joskus kolhii
Jt valosi yksi plle
Unihiekkamyrskylyhtypylvisiin

Unihiekkamyrsky (traduzione)

Il cielo è verde come la giada
Rimango in silenzio sotto di esso
E le meraviglie del settore aspettano
Quando pioviggina
Incorona i tuoi capelli
Le gemme brillano
Diffondi protezione per noi
Quando la pioggia smette, illumina la strada
Importatore del messaggio più bello del mondo
Lo ricordi e poi subito
Sta piovendo di nuovo Dream Sand
Bianco abbastanza puro
Ho pensato che fosse tempo passato
Ma è qui e ora ed è giusto
Piove dal cielo e finiscono
Lasciano i binari della Via Lattea
Davanti a noi, il mondo sta rinascendo
Prendersi cura di me
Se l'olmo duro a volte bussa
Lascia la luce accesa
Per colonne di tempesta di sabbia dormiente
Quando i tuoi occhi si chiudono
Oltre la comprensione del mare
Una nuova mattina vale la pena
Ci sono strade e vicoli
Sangue di due fratelli
Sete costante sulle sue labbra
E il giornale di bordo dei sette mari
Scrivo - mi sono unito agli ex uomini
E in tutta pace così tranquilla
C'è una nuova nave pronta a partire
E piove di nuovo nella sabbia
Bianco abbastanza puro
Ho pensato che fosse tempo passato
Ma è qui e ora ed è giusto
Piove dal cielo e finiscono
Lasciano i binari della Via Lattea
Davanti a noi, il mondo sta rinascendo
Prendersi cura di me
Se l'olmo duro a volte bussa
Lascia la luce accesa
Per colonne di tempesta di sabbia dormiente