Traduzione del testo della canzone A Mis Amigos - Kany García, Melendi

A Mis Amigos (originale)

Tocas el timbre sin aviso tal como siempre
Te quedas a que acabe el vino frecuentemente
Tú conociste a mi abuela y te enganchaste con mi prima
Fuiste defensa en mis peleas y siempre en mi esquina
Con una mirada nos basta para ver nuestros corazones
Peleamos, llenamos de abrazos rincones
No te vayas de aquí porque tu alma y la mía
Están hecha a medida para quererse toda la vida
Y no te vayas de aquí, siempre ven a cuidarme
Que hay caminos de piedra y te necesito
Yo te necesito pa' salvarme
Tú has sido hasta mi prestamista
Y a veces yo fui tu banquero
Contigo río hasta en la misa
Contigo viajo mochilero
Con una mirada nos basta para ver nuestros corazones
Peleamos, llenamos de abrazos rincones
No te vayas de aquí porque tu alma y la mía
Están hecha a medida para quererse toda la vida
Y no te vayas de aquí, siempre ven a cuidarme
Que hay caminos de piedra y te necesito
Yo te necesito pa' salvarme
La vida da y te sobra, la vida quita
Al final uno aprende bien los que se necesitan
La vida da y te sobra, la vida quita
Al final uno aprende bien los que se necesitan
¡Ay!
No te vayas de aquí, siempre ven a cuidarme
Que hay caminos de piedra y te necesito (sí)
Yo te necesito pa' salvarme

(traduzione)

Suoni il campanello senza preavviso, come sempre
Rimani spesso per finire il vino
Hai conosciuto mia nonna e hai fatto sesso con mio cugino
Eri la difesa nei miei combattimenti e sempre nel mio angolo
Basta uno sguardo per vedere i nostri cuori
Combattiamo, riempiamo gli angoli di abbracci
Non andartene di qui perché la tua anima e la mia
Sono fatti su misura per amarsi per tutta la vita
E non andartene di qui, vieni sempre a prenderti cura di me
Che ci sono sentieri di pietra e ho bisogno di te
Ho bisogno che tu mi salvi
Sei stato anche il mio prestatore
E a volte ero il tuo banchiere
Con te rido anche a messa
Con te viaggio zaino in spalla
Basta uno sguardo per vedere i nostri cuori
Combattiamo, riempiamo gli angoli di abbracci
Non andartene di qui perché la tua anima e la mia
Sono fatti su misura per amarsi per tutta la vita
E non andartene di qui, vieni sempre a prenderti cura di me
Che ci sono sentieri di pietra e ho bisogno di te
Ho bisogno che tu mi salvi
La vita dà e tu ne hai in abbondanza, la vita toglie
Alla fine si impara bene cosa serve
La vita dà e tu ne hai in abbondanza, la vita toglie
Alla fine si impara bene cosa serve
Oh!
Non andartene di qui, vieni sempre a prenderti cura di me
Che ci sono sentieri di pietra e ho bisogno di te (sì)
Ho bisogno che tu mi salvi