Traduzione del testo della canzone Curve - Kara Marni

Curve (originale)

Read my lips
Imma put a thousand words in this kiss
Save it for you
Take my hand
Run your fingers through my hair, oh I wish
This was me and you
I didn’t know, didn’t know
Never showed, never showed
You were into me
Or even in-between, low key ohhhh
You’re alone, you’re alone
On your own, on your own
So your missing me, crazy
To see you coming my way
Throw me a lover
Curve, curve, curve
I need another
Curve, curve, curve
I like the way you
Work, work, work
I need another
Curve, curve, curve
Never know, your so unpredictable
Make me glow
When your around
I’m in a haze
Kind of like the fact your messing with my brain
Can’t keep you out
I didn’t know, didn’t know
Never showed, never showed
You were into me
Or even in-between, low key ohhhh
You’re alone, you’re alone
On your own, on your own
So your missing me, crazy
To see you coming my way
Throw me a lover
Curve, curve, curve
I need another
Curve, curve, curve
I like the way you
Work, work, work
I need another
Curve, curve, curve
No one makes me feel the way that I feel with you
Must be something in the way that you move
Stupid me, I like not knowing what you are up to
I ain’t worried baby, do what you do
Took me by surprise
Love snook up on me
I like it, I like it
I missed all your signs
You’re so hard to read
I like it, I like it
Throw me a lover
Curve, curve, curve
I need another
Curve, curve, curve
I like the way you
Work, work, work
I need another
Curve, curve, curve

Curve (traduzione)

Leggi le mie labbra
Imma ha messo mille parole in questo bacio
Salvalo per te
Prendimi la mano
Passa le dita tra i miei capelli, oh vorrei
Questo eravamo io e te
Non lo sapevo, non lo sapevo
Mai mostrato, mai mostrato
Eri preso da me
O anche nel mezzo, tono basso ohhhh
Sei solo, sei solo
Da solo, da solo
Quindi ti manco, pazzo
Per vederti venire verso di me
Dammi un amante
Curva, curva, curva
Ne ho bisogno di un altro
Curva, curva, curva
Mi piace come te
Lavoro lavoro lavoro
Ne ho bisogno di un altro
Curva, curva, curva
Non si sa mai, sei così imprevedibile
Mi fai risplendere
Quando sei in giro
Sono nella foschia
Un po' come il fatto che mi stai scherzando con il cervello
Non posso tenerti fuori
Non lo sapevo, non lo sapevo
Mai mostrato, mai mostrato
Eri preso da me
O anche nel mezzo, tono basso ohhhh
Sei solo, sei solo
Da solo, da solo
Quindi ti manco, pazzo
Per vederti venire verso di me
Dammi un amante
Curva, curva, curva
Ne ho bisogno di un altro
Curva, curva, curva
Mi piace come te
Lavoro lavoro lavoro
Ne ho bisogno di un altro
Curva, curva, curva
Nessuno mi fa sentire nel modo in cui mi sento con te
Deve essere qualcosa nel modo in cui ti muovi
Stupido, mi piace non sapere cosa stai facendo
Non sono preoccupato piccola, fai quello che fai
Mi ha preso di sorpresa
L'amore si è intrufolato su di me
Mi piace, mi piace
Mi sono mancati tutti i tuoi segni
Sei così difficile da leggere
Mi piace, mi piace
Dammi un amante
Curva, curva, curva
Ne ho bisogno di un altro
Curva, curva, curva
Mi piace come te
Lavoro lavoro lavoro
Ne ho bisogno di un altro
Curva, curva, curva