Traduzione del testo della canzone Tattoo (Rudebwoy) - Kardinal Offishall

Tattoo (Rudebwoy) (originale)

I ain’t really into showin' off, rudebwoy!
Jah could sell sixty yo car, rudebwoy
I ain’t really trouble nobody, rudebwoy
No coke, no (sniff) that’s a joke, rudebwoy
Since when is it cool to be a fiend, rudebwoy?
I grew up on Biggie, how you mean, rudebwoy?
The charters never taste what you be sellin', rudebwoy
Now that pill poppin' what you yellin', rudebwoy?
You came up on the turf, that ain’t us, rudebwoy
Don’t make an OG call yo bluff, rudebwoy
If you talk tough, back it up, rudebwoy!
You see me got first, that’s enough rudebwoy
I ain’t really lookin' for no stripes, rudebwoy
I be at the gates, yell at yo face, rudebwoy
Ice water in the bloodline, rudebwoy
Ninty percent of these rappers lyin', rudebwoy
Saying you think to be a star, rudebwoy?
Who you parr wit is who you are, rudebwoy
I’m no hypocrite, I did my dirt, rudebwoy
I’m livin' everyday tryna benefit the earth, rudebwoy
Cause I know I liquidate veteran yesterday, yo
But betta don’t ask me nothin' bout tomorrow
Is the?
pajama in sorrow
Irdy why I sing aye
Aye aye ayeyeye
We’ll never back down, and I can tattoo that to my arm
Jano say you can tattoo that to my heart
I don’t like most 5O rudebwoy
Bust some of them coll carolie, rudebwoy
Some of them will shoot without blinking, rudebwoy
Take ya hand outtta yo pocket, whatcha thinkin', rudebwoy?!
You tellin' the media it’s racism, rudebwoy?
But you ain’t tell 'em bout the animation, rudebwoy
Cops got you slippin' in the whip, rudebwoy
The breeze couldn’t cover up the trees.
rudebwoy
Cursin' wit yo bulletproof vest, rudebwoy
You stupid to be resisting arrest, rudebwoy
Now you got 'em reachin' for the Glock, rudebwoy
Assume the position, no talk, rudebwoy
Yo friends might snitch and switch on you, rudebwoy
They ain’t goin' to the don for you, rudebwoy
When you back home from yo bed rudebwoy
Act like a man
But remember what you did, rudebwoy
Cause I know I liquidate veteran yesterday, yo
But betta don’t ask me nothin' bout tomorrow
Is the?
pajama in sorrow
Irdy why I sing aye
Aye aye ayeyeye
We’ll never back down
And I can tattoo that to my arm
Jano say you can tattoo that to my heart

(traduzione)

Non mi piace davvero mettermi in mostra, rudebwoy!
Jah potrebbe vendere un'auto da sessanta anni, rudebwoy
Non sono davvero un problema per nessuno, rudebwoy
No coca-cola, no (annusare) è uno scherzo, rudebwoy
Da quando è bello essere un demonio, maleducato?
Sono cresciuto su Biggie, come intendi, rudebwoy?
Le carte non assaggiano mai quello che stai vendendo, rudebwoy
Ora quella pillola fa scoppiare quello che urli, rudebwoy?
Sei arrivato sul prato, non siamo noi, rudebwoy
Non fare una chiamata OG yo bluff, rudebwoy
Se parli duro, fai il backup, rudebwoy!
Vedi che sono stato io per primo, è abbastanza rudebwoy
Non sto davvero cercando senza strisce, rudebwoy
Sarò alle porte, urlo in faccia, rudebwoy
Acqua ghiacciata nella stirpe, maleducato
Il 90% di questi rapper mente, rudebwoy
Dici che pensi di essere una star, rudebwoy?
Con chi parli è chi sei, rudebwoy
Non sono un ipocrita, ho fatto il mio sporco, rudebwoy
Sto vivendo tutti i giorni cercando di avvantaggiare la terra, rudebwoy
Perché so di aver liquidato il veterano ieri, yo
Ma betta non chiedermi niente di domani
È il?
pigiama nel dolore
Irdy perché canto sì
Aye aye ayeyeye
Non ci tireremo mai indietro e posso tatuarlo sul mio braccio
Jano dice che puoi tatuarlo sul mio cuore
Non mi piace la maggior parte dei 5O rudebwoy
Distruggi alcuni di loro coll carolie, rudebwoy
Alcuni di loro gireranno senza battere ciglio, maleducato
Togli la mano dalla tasca, cosa stai pensando, rudebwoy?!
Stai dicendo ai media che è razzismo, rudebwoy?
Ma non gli parli dell'animazione, rudebwoy
I poliziotti ti hanno fatto scivolare nella frusta, rudebwoy
La brezza non poteva coprire gli alberi.
maleducato
Maledizione contro il tuo giubbotto antiproiettile, rudebwoy
Stupido a resistere all'arresto, maleducato
Ora li hai fatti raggiungere la Glock, rudebwoy
Assumi la posizione, niente discorsi, maleducato
I tuoi amici potrebbero fare la spia e accenderti , rudebwoy
Non stanno andando dal don per te, rudebwoy
Quando torni a casa dal tuo letto rudebwoy
Agisci come un uomo
Ma ricorda cosa hai fatto, rudebwoy
Perché so di aver liquidato il veterano ieri, yo
Ma betta non chiedermi niente di domani
È il?
pigiama nel dolore
Irdy perché canto sì
Aye aye ayeyeye
Non ci tireremo mai indietro
E posso tatuarlo sul mio braccio
Jano dice che puoi tatuarlo sul mio cuore