Traduzione del testo della canzone We Gon' Go - Kardinal Offishall

We Gon' Go (originale)

First Bob died, then James B
Now Mike gone who gonna save me?
All my heroes ground zero, where Jay-Z?
At least he still here, lemme emcee
Lemme emcee I’m gon' go widdit
Red Foxx passed now Bernie Mac
You know a nigga need to laugh where Trixx at?
Russell Peters been the illest since Similac
Arsenio kept the television black
We need take it back, show 'em where the flavors at
Yeah we walk a little funny with the gold grills
Anytime I hear Lauryn I still get chills
Wyclef show front row so ill
They much older but they show you how to get busy
Nike gave a shoe to Dizzee — that’s UK
All day with a Semtex replay
Westwood in the hood 279
Google these niggas international prime time
Y’all rappers like welfare part-time
Eventually you stop workin for the shine
I murder every line right in front of police
Old school keep the fridge full of O. E
As a dedication to the DRE
I’m a be a Nigga With an Attitude, no degree
Lemme emcee, lemme emcee
1st Rap City, now Vibe gone
And you old heads wonder why the vibe gone
It ain’t never been the same since Tribe gone
But you gotta let bygones be bygones
I’m gone pissin' on your lawn
Fertilize the game, my drive I pass on
Raised on tge stage, rock for the public
Live for my wife and my fam you gotta love it
Wine on a gyal when the dub start rubbin
I’ll take a house party over clubbin' any day
Stupid Ã(c)coute that’s why you never learn nothing
I make more than enough to get by
Enuff get high, Ciph keep rockin
Clinton do the thinkin Kardinal do the talkin
Milks on your mustache 1st time nigga
I Sing in the shower I’m a big rhyme nigga
Spit rhyme nigga not tryin to see a cage
Black men turn a new page when you get out
Some don’t get let out, if you do go'
Live for respect before you die for the dough
Super Dave thanks for the inspiration yo
Nottz, Jake One, Dready Beats, Just Blaze
Timbaland, Pharell shoutout to Haze
Show respect while they alive that’s love
That’s peace that hats off to the white glove

(traduzione)

Prima morì Bob, poi James B
Ora Mike se n'è andato chi mi salverà?
Tutti i miei eroi ground zero, dove Jay-Z?
Almeno lui è ancora qui, lasciami emcee
Fammi vedere che sto per andare Widdit
Red Foxx ha superato ora Bernie Mac
Sai che un negro ha bisogno di ridere dove si trova Trixx?
Russell Peters è stato il più malato dai tempi di Similac
Arsenio ha tenuto la televisione nera
Dobbiamo riprenderlo, mostrare loro dove sono i sapori
Sì, camminiamo un po' in modo divertente con le griglie dorate
Ogni volta che sento Lauryn, ho ancora i brividi
Wyclef mostra la prima fila così malata
Sono molto più grandicelli ma ti mostrano come darti da fare
Nike ha regalato una scarpa a Dizzee: è il Regno Unito
Tutto il giorno con un replay Semtex
Westwood nella cappa 279
Google questi negri in prima serata internazionale
A tutti i rapper piace il welfare part-time
Alla fine smetti di lavorare per lo splendore
Uccido ogni fila proprio davanti alla polizia
Vecchia scuola, tieni il frigo pieno di O.E
Come dedica al DRE
Sono un essere un negro con un atteggiamento, senza laurea
Fammi emcee, fammi emcee
1a Rap City, ora Vibe è sparita
E voi vecchie teste vi chiedete perché l'atmosfera è scomparsa
Non è mai stato lo stesso da quando Tribe se n'è andato
Ma devi lasciare che il passato sia passato
Sono andato a pisciare sul tuo prato
Fertilizza il gioco, la mia guida la trasmetto
Cresciuto sul palco, rock per il pubblico
Vivi per mia moglie e la mia famiglia, devi amarlo
Vino su un gyal quando il doppiaggio inizia a strofinare
Farò una festa in casa in discoteca ogni giorno
Stupido Ã(c)coute ecco perché non impari mai niente
Guadagno più che abbastanza per cavarmela
Enuff si sballa, Ciph continua a ballare
Clinton pensa e Kardinal parla
Latte sui baffi la prima volta negro
Canto sotto la doccia, sono un grande negro in rima
Sputa rima negro non prova a vedere una gabbia
I neri voltano una nuova pagina quando esci
Alcuni non vengono fatti uscire, se vai
Vivi per rispetto prima di morire per la pasta
Super Dave grazie per l'ispirazione yo
Nottz, Jake One, Dready Beats, Just Blaze
Timbaland, Pharell ringrazia Haze
Mostra rispetto mentre sono in vita, questo è amore
Questa è la pace che chiude il guanto bianco