Traduzione del testo della canzone Jälkemme hiekalla - Kari Tapio

Jälkemme hiekalla (originale)

Jälkemme hiekalla aallot on huuhtoneet pois
Mutta muistoja kauniita meidän ne ei viedä vois
Nuo hetket kuumimmat kanssasi yhdessä vietimme silloin
Miks omanain sua pitää sain sen kesän vain
Soi laulussa mainingin silloin tuo sävel niin onnellinen
Ja yhdessä mietimme milloin aika ois sormuksien
Olit kuin lahja sä mulle kai taivas sun tielleni toi
Kaikkein parhaan mä tahdoin vain sulle minkä ikinä antaa voi
Jälkemme hiekalla aallot on huuhtoneet pois
Mutta muistoja kauniita meidän ne ei viedä vois
Nuo hetket kuumimmat kanssasi yhdessä vietimme silloin
Miks omanain sua pitää sain sen kesän vain
Mä vuoksesi kaikesta luovuin vain sinua rakastaen
Ja sinusta iäksi juovuin sä muistatko iltamme sen
Vaikka missä nyt kuljen niin salaa mä etsin vain sua
Ja illoin kun silmäni suljen toivon että myös muistat mua
Jälkemme hiekalla aallot on huuhtoneet pois
Mutta muistoja kauniita meidän ne ei viedä vois
Nuo hetket kuumimmat kanssasi yhdessä vietimme silloin
Miks omanain sua pitää sain sen kesän vain
Jälkemme hiekalla aallot on huuhtoneet pois
Mutta muistoja kauniita meidän ne ei viedä vois
Nuo hetket kuumimmat kanssasi yhdessä vietimme silloin
Miks omanain sua pitää sain sen kesän vain
Miks omanain sua pitää sain sen kesän vain

(traduzione)

Dopo di noi le onde di sabbia sono state spazzate via
Ma i ricordi delle nostre belle non possono portarsi via
Quei momenti più caldi con te li abbiamo passati allora
Perché tieni il tuo, l'ho preso solo per l'estate
Risuona nella canzone principale e poi quella melodia così felice
E insieme ci chiediamo quando è il momento di suonare
Eri come un dono per me, il cielo ha portato il sole sulla mia strada
Voglio solo il meglio che posso darti
Dopo di noi le onde di sabbia sono state spazzate via
Ma i ricordi delle nostre belle non possono portarsi via
Quei momenti più caldi con te li abbiamo passati allora
Perché tieni il tuo, l'ho preso solo per l'estate
Per amor mio, ho rinunciato a tutto solo amandoti
E ti sei ubriacato per sempre Ti ricordi la nostra serata
Non importa dove vado ora, sto solo cercando sua
E la sera quando chiudo gli occhi spero che anche tu ti ricordi di me
Dopo di noi le onde di sabbia sono state spazzate via
Ma i ricordi delle nostre belle non possono portarsi via
Quei momenti più caldi con te li abbiamo passati allora
Perché tieni il tuo, l'ho preso solo per l'estate
Dopo di noi le onde di sabbia sono state spazzate via
Ma i ricordi delle nostre belle non possono portarsi via
Quei momenti più caldi con te li abbiamo passati allora
Perché tieni il tuo, l'ho preso solo per l'estate
Perché tieni il tuo, l'ho preso solo per l'estate