Traduzione del testo della canzone Jos voit, tule luo - Kari Tapio

Jos voit, tule luo (originale)

Sua pitää sain hetken mä vain mun sylissäin
Yhdessä aina oltaisiin, niin vannottiin
Mut tunteillain leikit sä vain, mun ystäväin
Ja kestävää nyt rinnassain on tää polte niin
Jos vain vielä voit, tule luo
Ilon elämään kerran sinä toit
Se uudestaan mulle suo
Jos vain vielä voit, niin tule luo
Nyt ei naura suu
Suolan maku tuo huuliltani juo
Silloin hehkuu meidän kuu
Ei soida voi enää sydän, se on onneton
Kuin pysähtyis se kipuihin niin viiltäviin
Mun sielussain muisto nyt vain sun kuvas on
Ja kaivaten mä katselen tähtiin kiiltäviin
Jos vain vielä voit, tule luo
Ilon elämään kerran sinä toit
Se uudestaan mulle suo
Jos vain vielä voit, niin tule luo
Nyt ei naura suu
Suolan maku tuo huuliltani juo
Silloin hehkuu meidän kuu
Jos vain vielä voit, tule luo
Ilon elämään kerran sinä toit
Se uudestaan mulle suo
Jos vain vielä voit, niin tule luo
Nyt ei naura suu
Suolan maku tuo huuliltani juo
Silloin hehkuu meidän kuu

Jos voit, tule luo (traduzione)

Sua mi tiene per un momento solo tra le mie braccia
Sarebbero sempre stati insieme, quindi giurarono
Ma state solo giocando con le vostre emozioni, amici miei
E la resistenza ora sul mio petto è questa bruciatura così
Se puoi ancora, vieni a creare
La gioia nella vita una volta che hai portato
Va bene per me di nuovo
Se puoi ancora, vieni a creare
Ora niente bocca ridente
Il sapore del sale porta alle mie labbra una bevanda
Allora la nostra luna brillerà
Il cuore non può più suonare, è infelice
Come se fermarlo in un dolore così incisivo
L'unico ricordo nella mia anima ora è l'immagine del sole
E desiderando me, guardo le stelle che brillano
Se puoi ancora, vieni a creare
La gioia nella vita una volta che hai portato
Va bene per me di nuovo
Se puoi ancora, vieni a creare
Ora niente bocca ridente
Il sapore del sale porta alle mie labbra una bevanda
Allora la nostra luna brillerà
Se puoi ancora, vieni a creare
La gioia nella vita una volta che hai portato
Va bene per me di nuovo
Se puoi ancora, vieni a creare
Ora niente bocca ridente
Il sapore del sale porta alle mie labbra una bevanda
Allora la nostra luna brillerà