Traduzione del testo della canzone Freedom - Karmina

Freedom (originale)

I died of a broken heart
Last night and
You said I was the best part
Of your life and
I ache, I thrive, I’m 25 and open
I scream, I speak, I’m strong, I’m weak
Perfectly broken
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
(La da da da)
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Hunt me down
You’ll never find me
Now that i got my freedom
(La da da da)
Take my past
I’m never looking back
I’ve got my freedom
(La da da da)
I’m tearing my room apart
I’m starting over
I cover my walls in stars
To feel brighter
I love, I fight, I’m 45, and sexy
I’m tame, I’m wild, I’m just a child
And nobody gets me
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
(La da da da)
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Hunt me down
You’ll never find me
Now that i got my freedom
(La da da da)
Take my past
I’m never looking back
I’ve got my freedom
(La da da da)
(Aaahhh aaahhh aaahhh) 2x
Gotta get it come on 2x
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
(La da da da)
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Hunt me down
You’ll never find me
Now that I got my freedom
(La da da da)
Take my past
I’m never looking back
I’ve got my freedom
(La da da da)

Freedom (traduzione)

Sono morto di crepacuore
Ieri sera e
Hai detto che ero la parte migliore
Della tua vita e
Mi fa male, prospero, ho 25 anni e sono aperto
Urlo, parlo, sono forte, sono debole
Perfettamente rotto
Prendi il mio orgoglio
Posso ancora sopravvivere
Ho la mia libertà
(La da da da)
Spogliami
Non ho niente da indossare
Ma ho la mia libertà
(La da da da)
Datemi la caccia
Non mi troverai mai
Ora che ho la mia libertà
(La da da da)
Prendi il mio passato
Non guardo mai indietro
Ho la mia libertà
(La da da da)
Sto facendo a pezzi la mia stanza
Sto ricominciando
Ricopro le mie pareti di stelle
Per sentirti più luminoso
Amo, combatto, ho 45 anni e sono sexy
Sono addomesticato, sono selvaggio, sono solo un bambino
E nessuno mi prende
Prendi il mio orgoglio
Posso ancora sopravvivere
Ho la mia libertà
(La da da da)
Spogliami
Non ho niente da indossare
Ma ho la mia libertà
(La da da da)
Datemi la caccia
Non mi troverai mai
Ora che ho la mia libertà
(La da da da)
Prendi il mio passato
Non guardo mai indietro
Ho la mia libertà
(La da da da)
(Aaahhh aaahhh aaahhh) 2x
Devo prenderlo dai 2 volte
Prendi il mio orgoglio
Posso ancora sopravvivere
Ho la mia libertà
Spogliami
Non ho niente da indossare
Ma ho la mia libertà
(La da da da)
Prendi il mio orgoglio
Posso ancora sopravvivere
Ho la mia libertà
(La da da da)
Spogliami
Non ho niente da indossare
Ma ho la mia libertà
(La da da da)
Datemi la caccia
Non mi troverai mai
Ora che ho ottenuto la mia libertà
(La da da da)
Prendi il mio passato
Non guardo mai indietro
Ho la mia libertà
(La da da da)