Traduzione del testo della canzone The Kiss - Karmina

The Kiss (originale)

I know we don’t belong
Everyone says it’s wrong
We come from different ways
So I tried to erase everything that I felt
That I felt
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
From the KISS
From the KISS
My heart is getting loud
I’m trying to keep it down
I wish the world could hear
But I can’t help but fear that they’ll take you away
You away
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
From the KISS
From the KISS
Palm to palm
Let lips do what hands do
They pray
Is it a sin
To do what we want to?
Don’t care where we’ve been
Give me my sin again
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
From the KISS
From the KISS

The Kiss (traduzione)

So che non ci apparteniamo
Tutti dicono che è sbagliato
Veniamo da modi diversi
Quindi ho cercato di cancellare tutto ciò che sentivo
Che ho sentito
Ma poi mi hai baciato e all'improvviso non mi interessa più
Qualcosa in me mi dice che sei quello che sto cercando
Ma poi mi hai baciato e all'improvviso non mi interessa più
Qualcosa in me mi dice che sei quello che sto cercando
Dal BACIO
Dal BACIO
Il mio cuore sta diventando rumoroso
Sto cercando di mantenerlo basso
Vorrei che il mondo potesse sentire
Ma non posso fare a meno di temere che ti portino via
Tu via
Ma poi mi hai baciato e all'improvviso non mi interessa più
Qualcosa in me mi dice che sei quello che sto cercando
Ma poi mi hai baciato e all'improvviso non mi interessa più
Qualcosa in me mi dice che sei quello che sto cercando
Dal BACIO
Dal BACIO
Palmo a palmo
Lascia che le labbra facciano ciò che fanno le mani
Pregano
È un peccato
Per fare quello che vogliamo?
Non importa dove siamo stati
Dammi di nuovo il mio peccato
Ma poi mi hai baciato e all'improvviso non mi interessa più
Qualcosa in me mi dice che sei quello che sto cercando
Ma poi mi hai baciato e all'improvviso non mi interessa più
Qualcosa in me mi dice che sei quello che sto cercando
Dal BACIO
Dal BACIO