Traduzione del testo della canzone Let Go of Me - Karmina

Let Go of Me (originale)

First hit always hits the hardest, always hurts the longest
I don’t really want to leave you, but I know I have to
We could talk about all the lovely days
But that only prolongs the pain
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
Birds are leaving for the winter, summer’s long been over
Snow falls all around my body, I’m freezing but I’m happy
We could talk about all the lovely days
But that only prolongs the pain
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
Gotta get far, gotta get far away
Gotta get far, gotta get far away
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me

(traduzione)

Il primo colpo colpisce sempre più forte, fa sempre più male
Non voglio davvero lasciarti, ma so che devo farlo
Potremmo parlare di tutte le belle giornate
Ma questo prolunga solo il dolore
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Gli uccelli stanno partendo per l'inverno, l'estate è finita da tempo
La neve cade tutto intorno al mio corpo, sto gelando ma sono felice
Potremmo parlare di tutte le belle giornate
Ma questo prolunga solo il dolore
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Devo andare lontano, devo andare lontano
Devo andare lontano, devo andare lontano
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare
Vorrei poterti far vedere quanto potrebbe essere meglio
Se mi lasci andare