| J’ai fait une chanson à la mode, une chanson qui
| Ho fatto una canzone alla moda, una canzone che
|
| Sert à rien. | Inutili. |
| J’ai fait une chanson à la mode, une
| Ho fatto una canzone alla moda, a
|
| Chanson pour m’faire du bien. | Canzone per farmi stare bene. |
| Pour être sûr d'être
| Per essere sicuro di esserlo
|
| Dans le coup, j’ai fait une chanson à la mode de chez nous !
| Nel frattempo, ho realizzato una canzone alla moda da casa!
|
| Y’a pas de mot important, y’a pas de message
| Non c'è una parola importante, non c'è un messaggio
|
| Dedans, y’a pas de sujet tabou, juste un p’tit refrain
| Dentro, non c'è nessun argomento tabù, solo un piccolo ritornello
|
| Qui swingue et puis on en parle plus ! | Chi oscilla e poi si parla di più! |
| Lalalala…
| Lalala…
|
| Faut pas croire que c’est si facile de chanter lalala
| Non riesco a credere che sia così facile cantare lalala
|
| Faut avoir l’air convaincu que ce que l’on chante
| Devo sembrare convinto di quello che canti
|
| On y croit, et puis au moins si ça vole pas haut ça
| Ci crediamo, e poi almeno se non vola alto
|
| Sera plus facile d’atterrir à fun radio !
| Sarà più facile atterrare alla radio divertente!
|
| Y’a pas de mot important, y’a pas de message
| Non c'è una parola importante, non c'è un messaggio
|
| Dedans, y’a pas de sujet tabou, juste une petit refrain
| Dentro, non c'è nessun argomento tabù, solo un piccolo ritornello
|
| Qui swingue et puis on en parle plus ! | Chi oscilla e poi si parla di più! |
| Lalalala… | Lalala… |