| Je partirais sur ce vieux zinc
| Andrò su quel vecchio zinco
|
| A chaque gorgée de vinasse
| Ad ogni sorso di vinaccia
|
| Qui sera mon seul carburant
| Chi sarà il mio unico carburante
|
| Mon seul ami dans ce palace
| Il mio unico amico in questo palazzo
|
| C’est dans le lit du tord-boyaux
| È nel letto del tornado
|
| Que je dormirais tout à l’heure
| Che avrei dormito presto
|
| Quand j’aurais usé ces goulots
| Quando avrei usato questi colli di bottiglia
|
| Embrassez le cul de ces soeurs
| Bacia il culo a queste sorelle
|
| Allez vas-y la mère
| vai vai mamma
|
| Sors moi ta bouteille
| Portami la tua bottiglia
|
| Celle où qui a un message dedans
| Quello in cui contiene un messaggio
|
| Celle où qu’on s’voit dedans
| Quello in cui ci vediamo dentro
|
| Vas-y la mère
| Avanti mamma
|
| Sous le comptoir
| Sotto il bancone
|
| Y a une cuvée pas pour les filles
| C'è un vintage non per le ragazze
|
| On a comme dirait rendez-vous
| Sembra che abbiamo un appuntamento
|
| Range tes mignonettes de pacotille
| Metti via le tue miniature spazzatura
|
| J’ai soif du genre c’est du sérieux d
| Desidero il tipo è serio d
|
| Du genre breton qui rentre au port
| Di tipo bretone che torna in porto
|
| J’ai soif c’est du sérieux c’est du sérieux
| Ho sete è grave è grave
|
| Allez, soulage-moi le corps
| Dai, rilassa il mio corpo
|
| Allez vas-y la mère
| vai vai mamma
|
| Sors moi ta bouteille
| Portami la tua bottiglia
|
| Celle où qui a un message dedans
| Quello in cui contiene un messaggio
|
| Celle où qu’on s’voit dedans
| Quello in cui ci vediamo dentro
|
| Tout à l’heure je finirais à poil
| Presto finirò nudo
|
| Avec la queue entre les jambes
| Con la coda tra le gambe
|
| Et si tu vois qu’j’arrive plus à bander
| E se vedi che non riesco più ad avere un'erezione
|
| Et ben un coup d’pied au cul
| Beh, un calcio nel culo
|
| J’irais me pendre en avant
| Mi impiccherei in avanti
|
| ? | ? |
| le pavillon
| Padiglione
|
| Y m’reste encore à picoler quatre cinq bonbonnes
| Devo ancora bere quattro cinque damigiane
|
| De ton vieux vin j’ai pas fini d’m’régaler
| Non ho finito di godermi il tuo vecchio vino
|
| Allez vas-y la mère
| vai vai mamma
|
| Sors la ta relique
| Tira fuori la tua reliquia
|
| J’ai envie d’avoir dans les yeux
| Voglio avere nei miei occhi
|
| J’ai envie devenir amoureux
| voglio innamorarmi
|
| Allez vas-y la mère
| vai vai mamma
|
| Sors là où ça pique
| Esci dove punge
|
| J’ai envie devenir amoureux
| voglio innamorarmi
|
| Allez vas-y la mère
| vai vai mamma
|
| Sors la ta relique
| Tira fuori la tua reliquia
|
| J’ai envie d’avoir dans les yeux
| Voglio avere nei miei occhi
|
| J’ai envie devenir amoureux
| voglio innamorarmi
|
| Allez vas-y la mère
| vai vai mamma
|
| Sors là où ça pique
| Esci dove punge
|
| J’ai envie d’avoir dans les yeux | Voglio avere nei miei occhi |