| Раньше мы воровали в магазинах по мелочи.
| Rubavamo piccole cose nei negozi.
|
| Ты не поверишь с кем. | Non crederai con chi. |
| (С кем?) Да, с моей девочкой.
| (Con chi?) Sì, con la mia ragazza.
|
| О-е! | Oh! |
| Она хулиганка, е-е-е. | È una prepotente, uh-uh. |
| А хули поделать-то!
| Che diavolo fai qualcosa!
|
| Ведь на рестораны, бля, у нас никогда не было денег
| Dopotutto, non abbiamo mai avuto soldi per fottuti ristoranti
|
| (No! No! No!)
| (No! No! No!)
|
| Но зато вот сейчас, прикинь, (что, что?)
| Ma ora, pensaci (cosa, cosa?)
|
| Ничего не поменялось, ха.
| Non è cambiato niente, ah.
|
| Не ужели подумал ты, (что? что?)
| Non hai pensato, (cosa? cosa?)
|
| Что мы на верхах сейчас? | Cosa siamo in cima adesso? |
| (Нет, нет)
| (No no)
|
| Мы с тобой с одной улицы,
| Tu ed io siamo della stessa strada,
|
| С нас берут одинаково.
| Prendono lo stesso da noi.
|
| У этих дядек все сбудется,
| Tutto diventerà realtà per questi zii,
|
| Но знаешь я клал на них.
| Ma sai, li ho messi.
|
| У меня моя девочка, —
| Ho la mia ragazza -
|
| Она — моё богатство родное.
| Lei è il mio tesoro.
|
| И достанется, веришь, да, мне весь кайф —
| E lo capirai, credimi, sì, sono tutto sballato -
|
| С ней не останусь голодным.
| Non avrò fame con lei.
|
| Она меня насытит с утра
| Mi riempirà la mattina
|
| Любимым моим завтраком в три ночи.
| La mia colazione preferita alle 3 del mattino.
|
| А соседи стучат по трубам,
| E i vicini bussano ai tubi,
|
| Но Нам их отсюда слышно не очень.
| Ma non possiamo sentirli molto bene da qui.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь, мы не нормальные. | Dopotutto, non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Е! | E! |
| Запомни уже —
| Ricorda già
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Е! | E! |
| Запомни уже — мы хуже!
| Ricorda già: siamo peggio!
|
| Мы хуже-хуже-хуже!
| Siamo peggio, peggio, peggio!
|
| Мы хуже-хуже-хуже!
| Siamo peggio, peggio, peggio!
|
| Но мы точно лучше, чем ты и твоя тёлка.
| Ma siamo decisamente migliori di te e della tua ragazza.
|
| Она считает твои бабки на новые шмотки,
| Conta i tuoi soldi per i vestiti nuovi,
|
| А моя — никогда не полезёт в мой кошелёк!
| E il mio non entrerà mai nel mio portafoglio!
|
| Да! | Sì! |
| Так и живём. | È così che viviamo. |
| Да, тяжело, но
| Sì, è difficile, ma
|
| Мы понимаем всё! | Capiamo tutto! |
| Доверие — главное!
| La fiducia è la cosa principale!
|
| Мы понимаем всё! | Capiamo tutto! |
| Мы не идеальные.
| Non siamo perfetti.
|
| Мы понимаем всё! | Capiamo tutto! |
| Это не правильно.
| Non è corretto.
|
| Мы поднимаемся, и снова
| Ci alziamo e ancora
|
| Вниз падаем, падаем;
| Giù cadiamo, cadiamo;
|
| Мы падаем падаем;
| Cadiamo cadiamo;
|
| В омут падаем падаем;
| Cadiamo nella piscina, cadiamo;
|
| В бездну падаем падаем.
| Cadiamo nel baratro.
|
| Мы поднимаемся и падаем!
| Ci alziamo e cadiamo!
|
| Не получается быть правильными.
| Non è corretto.
|
| Не получается быть, как все.
| Non funziona per essere come tutti gli altri.
|
| И если честно — это и есть успех!
| E ad essere onesti, questo è successo!
|
| Да, моя девочка,
| Sì ragazza mia
|
| Ты — моё богатство родное!
| Sei la mia cara ricchezza!
|
| И достанется веришь, да, мне весь кайф,
| E lo capirai, credimi, sì, sono tutto sballato,
|
| С тобой не останусь голодным!
| Con te non avrò fame!
|
| И ты меня насытит с утра
| E mi saturerai al mattino
|
| Любимым моим завтраком в три ночи.
| La mia colazione preferita alle 3 del mattino.
|
| А соседи стучат по трубам,
| E i vicini bussano ai tubi,
|
| Но нам их отсюда слышно не очень.
| Ma non possiamo davvero sentirli da qui.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь, мы не нормальные. | Dopotutto, non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Е! | E! |
| Запомни уже —
| Ricorda già
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Мы не нормальные. | Non siamo normali. |
| Мы хуже.
| Siamo peggio.
|
| Е! | E! |
| Запомни уже — мы хуже!
| Ricorda già: siamo peggio!
|
| Мы хуже-хуже-хуже!
| Siamo peggio, peggio, peggio!
|
| Мы хуже-хуже-хуже!
| Siamo peggio, peggio, peggio!
|
| Мы хуже-хуже-хуже!
| Siamo peggio, peggio, peggio!
|
| Мы хуже-хуже-хуже! | Siamo peggio, peggio, peggio! |