Traduzione del testo della canzone Одна своя - KARTASHOW

Одна своя (originale)

И кто все эти судьи, я вообще не понимаю;
Но я понимаю для чего их набивают.
Мне 24, знаешь — и я, по ходу всё понял.
Понял, что давно не занимался любовью.
Не знаю, как у вас парни, мне уже в натуре тошно.
Каждую новую ночь я лежал на крошках.
Знаешь, почему я их решил оставить в прошлом?
По крошкам больно ходить без подошвы.
А хочется большего.
Хочется, чтобы всё неа доверии.
Чтобы я поверил, что она в меня поверила.
Чтобы было к кому возвращатся вечером.
Чтобы ревновала и чтобы нервничала.
Чтобы кричала и бросалась в драку —
Это тоже быстро заёбет меня, но факт в том,
Что я буду чувствовать себя богатым
Только со своей, пусть и неадекватной.
Я буду чувствовать себя богатым
Со своей, пусть и неадекватной.
Я откажусь от сук, если так надо.
Одна — своя, одна — родная.
Припев:
Одна своя!
Одна своя лучше двух, но не постоянных.
Одна своя!
Да — это тяжелый груз, но с которым взлетают.
Одна своя!
Душа будет страдать, но почувствуешь, какая живая.
Одна своя, одна своя — надеюсь, навсегда.
Ского 25 мне, и я, вроде бы нагулялся.
Разве?
Раньше я бежал от семьи, а теперь убегаю от блядства!
Отстой!
В кого-то влюблялся,
С остальными я игрался грязно.
Понимаю прекрасно.
Но знаешь, это не напрасно!
Главное, что я теперь всё понимаю правильно.
Что все эти суки просто карты игральные.
Ходят по рукам,
Но, чем больше рук, тем больше они помяты!
У меня «бито», я не хочу дальше в таком ритме.
Чем ближе к этим шмарам, тем мне более стыдно.
А моё сердце открыто, и я — чувствую всё,
Что глазами не видно…
Я буду чувствовать себя богатым
Со своей, пусть и неадекватной.
Я откажусь от сук, если так надо.
Одна — своя, одна — родная.
Припев:
Одна своя!
Одна своя лучше двух, но не постоянных.
Одна своя!
Да — это тяжелый груз, но с которым взлетают.
Одна своя!
Душа будет страдать, но почувствуешь, какая живая.
Одна своя, одна своя — надеюсь, навсегда.
Одна своя!
Одна своя лучше двух, но не постоянных.
Одна своя!
Да — это тяжелый груз, но с которым взлетают.
Одна своя!
Душа будет страдать, но почувствуешь, какая живая.
Одна своя!
Одна своя!

(traduzione)

E chi sono tutti questi giudici, non capisco affatto;
Ma capisco perché sono imbottiti.
Ho 24 anni, sai, e ho capito tutto strada facendo.
Mi sono reso conto che non facevo l'amore da molto tempo.
Non so dei vostri ragazzi, sono già di natura malata.
Ogni nuova notte mi sdraiavo sulle briciole.
Sai perché ho deciso di lasciarli in passato?
Fa male camminare sulle briciole senza suola.
E voglio di più.
Voglio che tutto sia senza fiducia.
Per farmi credere che lei credeva in me.
Avere qualcuno da cui tornare la sera.
Essere geloso ed essere nervoso.
Per urlare e precipitarsi in una rissa -
Anche questo mi rovinerà rapidamente, ma il fatto è
Che mi sentirò ricco
Solo con i suoi, anche se inadeguati.
Mi sentirò ricco
Con i suoi, anche se inadeguati.
Rinuncerò alle puttane se necessario.
Uno è suo, uno è nativo.
Coro:
Uno dei tuoi!
Uno dei tuoi è meglio di due, ma non permanenti.
Uno dei tuoi!
Sì, questo è un carico pesante, ma con il quale decollano.
Uno dei tuoi!
L'anima soffrirà, ma ti sentirai viva.
Uno dei miei, uno dei miei - spero per sempre.
Ho circa 25 anni e mi sembra di aver lavorato bene.
È?
Ero solito scappare dalla mia famiglia, ma ora scappo dalla prostituzione!
fa schifo!
Innamorato di qualcuno
Ho giocato sporco con il resto.
capisco perfettamente.
Ma sai, non è vano!
La cosa principale è che ora ho capito tutto correttamente.
Che tutte queste puttane stanno solo giocando a carte.
Camminano mano nella mano
Ma più mani, più sono rugose!
Ho un "bito", non voglio continuare con questo ritmo.
Più mi avvicino a questi shmar, più mi vergogno.
E il mio cuore è aperto, e sento tutto,
Ciò che è invisibile agli occhi...
Mi sentirò ricco
Con i suoi, anche se inadeguati.
Rinuncerò alle puttane se necessario.
Uno è suo, uno è nativo.
Coro:
Uno dei tuoi!
Uno dei tuoi è meglio di due, ma non permanenti.
Uno dei tuoi!
Sì, questo è un carico pesante, ma con il quale decollano.
Uno dei tuoi!
L'anima soffrirà, ma ti sentirai viva.
Uno dei miei, uno dei miei - spero per sempre.
Uno dei tuoi!
Uno dei tuoi è meglio di due, ma non permanenti.
Uno dei tuoi!
Sì, questo è un carico pesante, ma con il quale decollano.
Uno dei tuoi!
L'anima soffrirà, ma ti sentirai viva.
Uno dei tuoi!
Uno dei tuoi!