Traduzione del testo della canzone Net, Net, Net - KARTASHOW

Net, Net, Net (originale)

Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет, нет, нет".
Разве это ответ?
Мы знакомы столько лет,
А ты думаешь о себе,
Что за бред?
Если хочешь пореветь —
Пореви,
Но между нами не рви.
Ку-ку,
Реально выкинула ювелирку?
И текст: «Чемоданы пакуй»,
Но я без тебя не могу,
Пропаду.
Нет-нет-нет
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет, нет, нет".
Клянёшься, что ничего не скрывала,
Сама кладёшь мобилу вниз экраном.
Ты так хотела ссоры, хочешь — на-на,
Просто тебя исправить шансов мало.
Ку-ку,
На других равняться — это не гуд.
Ты хочешь, как у всех всё, под копирку,
А я без тебя не могу,
Пропаду.
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет".
Между нами вся планета,
И больше ничего нету.
Я сказал: "Иди ко мне",
А ты сказала: "Нет-нет-нет, нет, нет".
Между нами ерунда.
Не исправишься никогда.
Я сказал: "Уйду тогда".
Ты сказала: "Да-да-да".

Net, Net, Net (traduzione)

L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no, no, no".
È questa la risposta?
Ci conosciamo da così tanti anni
E pensi a te stesso
Che tipo di sciocchezze?
Se vuoi piangere -
Scoppio
Ma non strappare tra di noi.
coo-coo
Hai davvero buttato via i tuoi gioielli?
E il testo: "Fai le valigie",
Ma non posso vivere senza di te
Mi sono perso.
No no no
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no, no, no".
Giuri che non hai nascosto niente
Metti il ​​cellulare a faccia in giù.
Volevi così tanto una lite, vuoi - na-na,
È solo che hai poche possibilità di essere corretto.
coo-coo
Guardare verso gli altri non va bene.
Vuoi, come tutti gli altri, una copia carbone,
E non posso vivere senza di te
Mi sono perso.
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no".
L'intero pianeta è tra di noi
E non c'è nient'altro.
Ho detto "vieni da me"
E tu hai detto: "No, no, no, no, no".
Tra noi è una sciocchezza.
Non migliorerai mai.
Ho detto: "Allora me ne vado".
Hai detto: "Sì, sì, sì".