Traduzione del testo della canzone Родная - KARTASHOW

Родная (originale)

Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.
Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.
Дорогая, ты помни, помни.
Догорая, мы одни, одни.
Погасают в нас огни, огни,
Меняя годы счастья на дни, на дни.
Над ними-ними облака, под нами пустошь.
Дождик - кап, пока ты не отпустишь.
Издалека глаза палят эту грусть, и пусто.
Пусть так, пустяк, отпустим.
Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.
Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.
Ты стала ледяной.
Накрыл депресняк.
Я песни тебе пишу.
и каждая - в топ-чарт.
И между нами любовь, хотя на тебя я злой.
Так слушая Serebro, ты по-прежнему моё золото.
И видно без бинокля, как я тебя люблю.
Ты вечно сомневаешься, правда ли однолюб.
Если не так, давай останемся никем, и
Я буду тебе писать, моя первая и последняя.
Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.
Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.
Ай, родная, don't cry.
Я уезжаю в свой край.
Забудь тот чёртовый май.
Всё понятно, давай.

(traduzione)

Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.
Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.
Tesoro, ricorda, ricorda.
Bruciando, siamo soli, soli.
Le luci si spengono in noi, le luci,
Cambiare anni di felicità per giorni, per giorni.
Nubi sopra di loro, terra desolata sotto di noi.
Pioggia - gocciola finché non lasci andare.
Da lontano, gli occhi bruciano questa tristezza, ed è vuota.
Lascia che sia così, un po', lascialo andare.
Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.
Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.
Sei diventato ghiacciato.
Coperto di depressione.
Scrivo canzoni per te.
e ciascuno - nel grafico in alto.
E c'è amore tra noi, anche se sono arrabbiato con te.
Quindi ascoltando Serebro, sei ancora il mio oro.
E puoi vedere senza binocolo quanto ti amo.
Dubiti sempre che sia vero monogamo.
In caso contrario, non siamo nessuno e
Ti scriverò, il mio primo e ultimo.
Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.
Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.
Sì, caro, non piangere.
Parto per il mio paese.
Dimentica quel maledetto maggio.
È chiaro, andiamo.