Testi di Amor de Mel, Amor de Fel - Kátia Guerreiro

Amor de Mel, Amor de Fel - Kátia Guerreiro
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Amor de Mel, Amor de Fel, artista - Kátia Guerreiro. Canzone dell'album Fado Maior, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: KGP Produções
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Amor de Mel, Amor de Fel

(originale)
Tenho um amor
Que não posso confessar…
Mas posso chorar
Amor pecado, amor de amor,
Amor de mel, amor de flor,
Amor de fel, amor maior,
Amor amado!
Refrão:
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior,
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o Fado!
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado!
Foi andorinha
Que chegou na Primavera,
Eu era quem era!
Amor pecado, amor de amor,
Amor de mel, amor de flor,
Amor de fel, amor maior,
Amor amado!
Refrão:
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior,
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o Fado!
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado!
Fado maior
Cantado em tom de menor
Chorando o amor de dor
Dor de um bem e mal amado!
(traduzione)
Ho un amore
Che non posso confessare...
ma posso piangere
Ama il peccato, ama l'amore,
Amore di miele, amore di fiori,
Senti l'amore, amore più grande,
Amato amore!
Coro:
Ho un amore
Amore doloroso, amore più grande,
L'amore piangeva in tono minore
In tono minore, maggiore o Fado!
piangi piangi
Rendere il mare più grande
Non riesco a smettere di amare
Amore mio nel peccato!
era rondine
che è arrivato in primavera,
ero quello che ero!
Ama il peccato, ama l'amore,
Amore di miele, amore di fiori,
Senti l'amore, amore più grande,
Amato amore!
Coro:
Ho un amore
Amore doloroso, amore più grande,
L'amore piangeva in tono minore
In tono minore, maggiore o Fado!
piangi piangi
Rendere il mare più grande
Non riesco a smettere di amare
Amore mio nel peccato!
fado maggiore
Cantato con un tono minore
Piangere l'amore per il dolore
Dolore di un buono e non amato!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Algemas 2000
Asas 2000
Vodka e Valium 10 2015
Segredos 2015
Guitarra Triste 2000
Minha Lisboa de Mim 2000
Perdigão 2015
Recado 2015
Voz do Vento 2015
Chora Mariquinhas 2015
Amor De Mel Amor De Fel 2006
Talvez Não Saibas 2012
Fado dos Olhos 2013
Lisboa 2013
Dar E Receber ft. Martinho Da Vila 2014
Arraial 2009
Fado Da Sina 2009
Amar 2009
Vira Dos Malmequeres 2009
A Rosinha Dos Limões 2009

Testi dell'artista: Kátia Guerreiro