Traduzione del testo della canzone First Signs of Spring - Kayak

First Signs of Spring (originale)

Bird of all seasons you ve heard many stories
The wind whispers many a tale in your ear
Come sit beside me, I ll sing you a song
All about a love that s gone
So far from here
Bird of all seasons can you keep a secret
Carry my dreams to the one that I miss
Then sit beside her and sing her my song
May she ask where it is from
Then tell her this:
«You ll know if you come along»
I ve been waiting all winter
Across the sky you ll spread your wings
Returning with the first signs of spring
Here with me
Waiting all winter
For you to come and birds to sing
Waiting for the love that you ll bring
Back to me
Bird of all seasons can you keep a secret
Carry my dreams to the one that I miss
Then sit beside her and sing her my song
May she ask where it is from
Then tell her this:
«I ll take you where your heart belongs»

First Signs of Spring (traduzione)

Uccello di tutte le stagioni hai sentito molte storie
Il vento ti sussurra molte storie all'orecchio
Vieni a sederti accanto a me, ti canterò una canzone
Tutto su un amore che è scomparso
Così lontano da qui
Uccello di tutte le stagioni puoi mantenere un segreto
Porta i miei sogni a quello che mi manca
Quindi siediti accanto a lei e cantale la mia canzone
Possa chiedere da dove viene
Allora dille questo:
«Lo saprai se verrai»
Ho aspettato tutto l'inverno
Attraverso il cielo dispiegherai le tue ali
Ritorno con i primi segni di primavera
Qui con me
Aspettando tutto l'inverno
Perché tu venga e gli uccelli cantino
Aspettando l'amore che porterai
Torna da me
Uccello di tutte le stagioni puoi mantenere un segreto
Porta i miei sogni a quello che mi manca
Quindi siediti accanto a lei e cantale la mia canzone
Possa chiedere da dove viene
Allora dille questo:
«Ti porterò dove appartiene il tuo cuore»