Traduzione del testo della canzone But For The Grace of God - Keith Urban

But For The Grace of God (originale)

I can hear the neighbors
They’re arguing' again
And there hasn’t been peace on our street
Since who knows when
I don’t mean to listen in
But the shouting' is so loud
I turn up the radio to drown it out
And silently I say a little prayer
But for the grace of God go I
I must’ve been born a lucky guy
Heaven only knows how I’ve been blessed
With the gift of your love
And I look around and all I see
Is your happiness embracing me
Oh Lord I’d be lost
But for the grace of God
I can see that old man
He’s walking past our door
And I’ve been told that he’s rich
But he seems so poor
Cause no one comes to call on him
And his phone it never rings
He wanders through his empty home
Surrounded by his things
And silently I say a little prayer, yes I do
But for the grace of God go I
I must’ve been born a lucky guy
Heaven only knows how I’ve been blessed
With the gift of your love
And I look around and all I see
Is your happiness embracing me
Oh Lord I’d be lost
But for the grace of God
I look around and all I see
Is your happiness embracing me
Oh Lord I’d be lost
But for the grace of God
Oh Lord I’d be lost
Oh Lord I’d be lost
But for the grace of God
Oh Lord I’d be lost
But for the grace of God

But For The Grace of God (traduzione)

Riesco a sentire i vicini
Stanno litigando di nuovo
E non c'è stata pace nella nostra strada
Da chissà quando
Non intendo ascoltare
Ma il grido' è così forte
Alzo la radio per soffocarla
E in silenzio dico una piccola preghiera
Ma per grazia di Dio vado io
Devo essere nato un ragazzo fortunato
Solo il cielo sa come sono stato benedetto
Con il dono del tuo amore
E mi guardo intorno e tutto quello che vedo
La tua felicità mi sta abbracciando
Oh Signore, sarei perso
Ma per la grazia di Dio
Riesco a vedere quel vecchio
Sta passando davanti alla nostra porta
E mi è stato detto che è ricco
Ma sembra così povero
Perché nessuno viene a chiamarlo
E il suo telefono non squilla mai
Vaga per la sua casa vuota
Circondato dalle sue cose
E in silenzio dico una piccola preghiera, sì, lo faccio
Ma per grazia di Dio vado io
Devo essere nato un ragazzo fortunato
Solo il cielo sa come sono stato benedetto
Con il dono del tuo amore
E mi guardo intorno e tutto quello che vedo
La tua felicità mi sta abbracciando
Oh Signore, sarei perso
Ma per la grazia di Dio
Mi guardo intorno e tutto quello che vedo
La tua felicità mi sta abbracciando
Oh Signore, sarei perso
Ma per la grazia di Dio
Oh Signore, sarei perso
Oh Signore, sarei perso
Ma per la grazia di Dio
Oh Signore, sarei perso
Ma per la grazia di Dio