Traduzione del testo della canzone Even the Stars Fall 4 U - Keith Urban

Even the Stars Fall 4 U (originale)

I couldn’t bring myself to take you home, I got you out here all along
And even this old truck of mine, is staying right here tonight
Yeah those fireflies in the field, they gotta know the way I feel
Out the corner of my eye, did you see that?
Every star up in the sky, has got your name on it tonight
And they don’t stand a chance like I know I don’t
Girl, you can’t tell me that you can’t see, the kind of spell you put on me
You gotta know just what you do, even the stars fall for you
Even the stars fall for you
So, make a wish and make it fast, I just want this thing to last
'Cause heaven knows I’m falling hard, and I’m not the only one
I never counted on your touch, making me want you so much
I never dreamed that your sweet lips could make me feel like this
Even the stars fall for you
Even the stars fall for you

(traduzione)

Non riuscivo a portarti a casa, ti ho sempre portato qui fuori
E anche questo mio vecchio camion rimarrà qui stasera
Sì, quelle lucciole sul campo, devono sapere come mi sento
Con la coda dell'occhio, l'hai visto?
Ogni stella nel cielo ha il tuo nome stanotte
E non hanno alcuna possibilità come so che non lo faccio
Ragazza, non puoi dirmi che non puoi vedere, il tipo di incantesimo che mi hai fatto
Devi sapere cosa fai, anche le stelle si innamorano di te
Anche le stelle cadono per te
Quindi, esprimi un desiderio e fallo velocemente, voglio solo che questa cosa duri
Perché il paradiso sa che sto cadendo forte e non sono l'unico
Non ho mai contato sul tuo tocco, che mi ha fatto desiderare così tanto
Non ho mai sognato che le tue dolci labbra potessero farmi sentire così
Anche le stelle cadono per te
Anche le stelle cadono per te