Traduzione del testo della canzone I Thought You Knew - Keith Urban

I Thought You Knew (originale)

I thought You knew, guess I assumed to much
I don’t know how, but now wheir so far out of touch
And I never planned, to so miss understand
But what you needed, you never asked me to give
And I swear as I live…
I thought you knew my heart was yours
And that we were so together
That we, would always be I don’t believe, you leavin’me is the answer
I’m not askin’you to let me rush back in and fail again
I’m askin’for one chance, not to assume
So I can say and do all the things I thought you knew
So far wheir still so far
From where we know we should be
I’m searching for words
And you haven’t heard
I thought you knew my heart was yours
And that we were so together
That we, would always be I don’t believe, you leavin’me is the answer
I’m not askin’you to let me rush back in and fail again
I’m askin’for one chance, not to assume
So I can say and do all the things I thought you knew
I thought you knew
Ohhhhhh god I thought you knew!

(traduzione)

Pensavo che sapessi, immagino di aver supposto molto
Non so come, ma ora sono così lontani dal contatto
E non l'ho mai pianificato, per non capire
Ma quello di cui avevi bisogno, non mi hai mai chiesto di darlo
E lo giuro come vivo...
Pensavo sapessi che il mio cuore era tuo
E che eravamo così insieme
Che noi saremmo sempre non credo, tu mi lasci è la risposta
Non ti sto chiedendo di lasciarmi di corsa di nuovo e fallire di nuovo
Sto chiedendo una possibilità, da non presumere
Quindi posso dire e fare tutte le cose che pensavo tu sapessi
Finora siamo ancora così lontani
Da dove sappiamo che dovremmo essere
Sto cercando parole
E non hai sentito
Pensavo sapessi che il mio cuore era tuo
E che eravamo così insieme
Che noi saremmo sempre non credo, tu mi lasci è la risposta
Non ti sto chiedendo di lasciarmi di corsa di nuovo e fallire di nuovo
Sto chiedendo una possibilità, da non presumere
Quindi posso dire e fare tutte le cose che pensavo tu sapessi
Pensavo lo sapessi
Ohhhhh dio, pensavo lo sapessi!