Traduzione del testo della canzone Only You Can Love Me This Way - Keith Urban

Only You Can Love Me This Way (originale)

Well I know there’s a reason
And I know there’s a rhyme
We were meant to be together
That’s why
We can roll with the punches
We can stroll hand in hand
And when I say it’s forever
You understand
That you’re always in my heart,
You’re always on my mind
But when it all becomes too much,
You’re never far behind
And there’s no one that comes close to you
Could ever take your place
Cause only you can love me this way
I could have turned a different corner
I could have gone another place
Then I’d of never had this feeling
That I feel today, yeah…
And you’re always in my heart,
Always on my mind
When it all becomes too much,
You’re never far behind
And there’s no one that comes close to you
Could ever take your place
Cause only you can love me this way
Ooooh…
And you’re always in my heart,
You’re always on my mind
And when it all becomes too much,
You’re never far behind
And there’s no one that comes close to you
Could ever take your place
Cause only you can love me this way
Ooooh…
Only you can love me this way.

(traduzione)

Bene, so che c'è una ragione
E so che c'è una rima
Dovevamo stare insieme
Ecco perché
Possiamo rotolare con i pugni
Possiamo passeggiare mano nella mano
E quando dico che è per sempre
Capisci
Che sei sempre nel mio cuore,
Sei sempre nella mia mente
Ma quando diventa tutto troppo,
Non sei mai molto indietro
E non c'è nessuno che si avvicini a te
Potrebbe mai prendere il tuo posto
Perché solo tu puoi amarmi in questo modo
Avrei potuto svoltare in un'altra direzione
Sarei potuto andare in un altro posto
Allora non avrei mai avuto questa sensazione
Che sento oggi, sì...
E sei sempre nel mio cuore,
Sempre nella mia mente
Quando diventa tutto troppo,
Non sei mai molto indietro
E non c'è nessuno che si avvicini a te
Potrebbe mai prendere il tuo posto
Perché solo tu puoi amarmi in questo modo
Oooh…
E sei sempre nel mio cuore,
Sei sempre nella mia mente
E quando diventa tutto troppo,
Non sei mai molto indietro
E non c'è nessuno che si avvicini a te
Potrebbe mai prendere il tuo posto
Perché solo tu puoi amarmi in questo modo
Oooh…
Solo tu puoi amarmi in questo modo.