Traduzione del testo della canzone The Hard Way - Keith Urban

The Hard Way (originale)

You’ve got your own way of looking at it baby
I guess that proves that I got mine
Seems like our hearts are set on automatic
We say the first thing that comes to mind
It’s just who we are baby, we’ve come too far to start over now
I know what you’re thinkin';
I’m not always easy to be around
(Chorus:)
But I do love you
You keep me believin' that you love me too
And I know it’s true
This love drives us crazy but nobody’s walkin' away
So, I guess we’ll to do it the hard way
If I had a genie in a bottle
Three wishes I could wish for us I wish we’d live forever and get along together
Turn these tempers into trust
Chorus
Do it the hard way
It’s just who we are baby, we’ve come to far to start over now
Believe me tonight love’s the one thing in life we can’t live without
Chorus
Do it the hard way
The hard way

The Hard Way (traduzione)

Hai il tuo modo di guardarlo piccola
Immagino che dimostri che ho il mio
Sembra che i nostri cuori siano puntati sull'automatico
Diciamo la prima cosa che viene in mente
È solo quello che siamo bambino, siamo andati troppo lontano per ricominciare ora
So cosa stai pensando;
Non è sempre facile essere in giro
(Coro:)
Ma io ti amo
Mi fai credere che anche tu mi ami
E so che è vero
Questo amore ci fa impazzire ma nessuno se ne va
Quindi, suppongo che lo faremo nel modo più difficile
Se avessi un genio in una bottiglia
Tre desideri che potrei desiderare per noi, vorrei vivere per sempre e andare d'accordo
Trasforma questi temperamenti in fiducia
Coro
Fallo nel modo più difficile
È solo quello che siamo bambino, siamo andati molto lontano per ricominciare ora
Credimi stanotte l'amore è l'unica cosa nella vita di cui non possiamo vivere
Coro
Fallo nel modo più difficile
Il modo più difficile