Traduzione del testo della canzone These Are The Days - Keith Urban

These Are The Days (originale)

My grandmama was a wise old soul
Took me by the hand not long ago
Said, «Son, what’s your hurry, boy slow it down
Taste the wild honey, listen to the sound of the
Wind that’s blowin' through the trees
River is flowin' to the sea
Yeah they’re all headin' home just like you and me
Life’s for livin' child, can’t you see there?»
If these are the days we will remember
And these are the times that won’t come again, hmm
The highest of flames becomes an ember
And you gotta live 'em while you can
And these are the days we will remember
These are the days we will remember
These are the days we will remember
(Ooo ooh)
An' these are the days we will remember
(Ooo ooh)
(Ooo ooh)
So take 'em by the hand, they’re yours and mine
(Take 'em by the hand, ooh)
Take 'em by the hand and live your life
Take 'em by the hand don’t let 'em all fly by
(Take 'em by the hand, ohh)
(Ooo ooh)
Ooo days go by
(Ooo ooh)
Yeah, just like a hand out the window
(Ooo ooh)
Wavin' in the wind as the cars go by
(Ooo ooh)
Days go by
Ooo ooh, ooo ooh
Oo ooh, aah ooh

These Are The Days (traduzione)

Mia nonna era una vecchia anima saggia
Mi ha preso per mano non molto tempo fa
Disse: «Figlio, che fretta hai, ragazzo, rallenta
Assapora il miele selvatico, ascolta il suono
Vento che soffia tra gli alberi
Il fiume scorre verso il mare
Sì, stanno tutti tornando a casa proprio come me e te
La vita è da vivere, non vedi là?»
Se questi sono i giorni che ricorderemo
E questi sono i tempi che non torneranno più, hmm
La più alta delle fiamme diventa una brace
E devi viverli finché puoi
E questi sono i giorni che ricorderemo
Questi sono i giorni che ricorderemo
Questi sono i giorni che ricorderemo
(Oooh ooh)
E questi sono i giorni che ricorderemo
(Oooh ooh)
(Oooh ooh)
Quindi prendili per mano, sono tuoi e miei
(Prendili per mano, ooh)
Prendili per mano e vivi la tua vita
Prendili per mano, non lasciarli volare via
(Prendili per mano, ohh)
(Oooh ooh)
Ooo giorni passano
(Oooh ooh)
Sì, proprio come una mano fuori dalla finestra
(Oooh ooh)
Sventolando al vento mentre le macchine passano
(Oooh ooh)
I giorni passano
Ooo ooh, ooo ooh
Oo ooh, aah ooh