Traduzione del testo della canzone Won't Let You Down - Keith Urban

Won't Let You Down (originale)

Everybody says
That when it comes to friends
The truest ones are counted on one hand
But take a look around
Before you hit the ground
The only one you’ll see will be this man
Yeah I’ll catch you when you fall
Cause I’m the one who loves you
You’ll never wonder if I care
I’ll always be there
Standin there in losin’ground
I’m your best friend now
And I won’t let you down
Yes I’ve been a fool
But I’ve learned what not to do Don’t take for granted those who keep their faith in you
And if you lose your way
On some rainy day
Just look above
And I will be the sunshine breakin through
Yeah I’ll catch you when you fall
Cause I’m the one who loves you
You’ll never wonder if I care
I’ll always be there
Standin there in losin’ground
I’m your best friend now
And I won’t let you down
And every step along the highway
Of your life
I’ll be the man standing beside you
Believe me that I will
Don’t forget you came and you saved me You saved my life
Yeah I’ll catch you when you fall
Cause I’m the one who loves you
You’ll never wonder if I care
I’ll always be there
Standin there in losin’ground
Cause I’m your best friend now
And I won’t let you
I will not let you

Won't Let You Down (traduzione)

Tutti dicono
Che quando si tratta di amici
I più veri si contano su una mano
Ma dai un'occhiata in giro
Prima di toccare terra
L'unico che vedrai sarà quest'uomo
Sì, ti prenderò quando cadrai
Perché sono io quello che ti ama
Non ti chiederai mai se mi importa
Ci sarò sempre
Stare lì a perdere terreno
Sono il tuo migliore amico ora
E non ti deluderò
Sì, sono stato uno stupido
Ma ho imparato cosa non fare Non dare per scontato coloro che mantengono la loro fiducia in te
E se perdi la strada
In un giorno piovoso
Basta guardare sopra
E io sarò il sole che irrompe
Sì, ti prenderò quando cadrai
Perché sono io quello che ti ama
Non ti chiederai mai se mi importa
Ci sarò sempre
Stare lì a perdere terreno
Sono il tuo migliore amico ora
E non ti deluderò
E ogni passo lungo l'autostrada
Della tua vita
Sarò l'uomo in piedi accanto a te
Credimi che lo farò
Non dimenticare che sei venuto e mi hai salvato, mi hai salvato la vita
Sì, ti prenderò quando cadrai
Perché sono io quello che ti ama
Non ti chiederai mai se mi importa
Ci sarò sempre
Stare lì a perdere terreno
Perché ora sono il tuo migliore amico
E non te lo permetterò
Non ti lascerò