Traduzione del testo della canzone You're Not Alone Tonight - Keith Urban

You're Not Alone Tonight (originale)

We all drink to forget
Some of us more than most
When reality gets too real
And the fires of hell too close
But I’m here to let you know
That you can make it through
If you believe that someone is watching over you
And call it an angel, call it a muse
And call it karma that you’ve got coming to you
What’s the difference?
What’s in a name?
What matters most is never ever losin' faith
'Cause it’s gonna be alright
You’re not alone tonight
We all have our days
When nothing goes as planned
Not a soul in the world
Seems to understand
And for someone to talk to
You’d give anything
Well go on and cry out loud
'Cause someone’s listening
Yeah, and call it an angel, call it a muse
And call it karma that you’ve got coming to you
What’s the difference?
What’s in a name?
What matters most is never ever losin' faith
'Cause it’s gonna be alright
You’re not alone tonight
Keep your faith alive
You’re not the only one
Yeah
And call it an angel, call it a muse
And call it karma that you’ve got coming to you
What’s the difference?
What’s in a name?
What matters most is never ever losin' faith
Yeah, you’re gonna be alright
You’re not alone tonight
Oh, you can cry if you want to, go on

(traduzione)

Beviamo tutti per dimenticare
Alcuni di noi più della maggior parte
Quando la realtà diventa troppo reale
E i fuochi dell'inferno sono troppo vicini
Ma sono qui per fartelo sapere
Che puoi farcela
Se credi che qualcuno vegli su di te
E chiamalo angelo, chiamalo musa
E chiamalo karma che devi venire da te
Qual è la differenza?
Cosa c'è in un nome?
Ciò che conta di più è non perdere mai la fede
Perché andrà tutto bene
Non sei solo stasera
Abbiamo tutti i nostri giorni
Quando niente va come pianificato
Non un'anima al mondo
Sembra capire
E per qualcuno con cui parlare
Daresti qualsiasi cosa
Bene, vai avanti e grida ad alta voce
Perché qualcuno sta ascoltando
Sì, e chiamalo angelo, chiamalo musa
E chiamalo karma che devi venire da te
Qual è la differenza?
Cosa c'è in un nome?
Ciò che conta di più è non perdere mai la fede
Perché andrà tutto bene
Non sei solo stasera
Mantieni viva la tua fede
Non sei il solo
Sì
E chiamalo angelo, chiamalo musa
E chiamalo karma che devi venire da te
Qual è la differenza?
Cosa c'è in un nome?
Ciò che conta di più è non perdere mai la fede
Sì, starai bene
Non sei solo stasera
Oh, puoi piangere se vuoi, continua