Traduzione del testo della canzone Altadena - Kelela

Altadena (originale)

Now that you’re up my love
Let me remind you
These dreams you have
Before they all came true
Nothing to be said or done
It’s not just me it’s everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be sad or down
There’s a place for everyone
Let me remind you, let me remind you
In the middle of your week
When you catch your head down
I hope you think of me and around…
Thousand today
Still I got nothing to say
Never forget…
Nothing to be said or done
It’s not just me it’s everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be sad or down
There’s a place for everyone
Let me remind you, let me remind you
Where can, where can I go?
go
It’s taking, taking a hole
And now I think I know
That I don’t know nothing at all
Nothing to be said or done
It’s not just me it’s everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be sad or down
There’s a place for everyone
Let me remind you, let me remind you

Altadena (traduzione)

Ora che sei sveglio amore mio
Lascia che te lo ricordi
Questi sogni che hai
Prima che si realizzassero tutti
Niente da dire o fare
Non sono solo io, sono tutti
Lascia che te lo ricordi, lascia che te lo ricordi
Niente di essere triste o triste
C'è un posto per tutti
Lascia che te lo ricordi, lascia che te lo ricordi
A metà della tua settimana
Quando abbassi la testa
Spero che tu pensi a me e intorno...
Mille oggi
Eppure non ho niente da dire
Non dimenticare mai…
Niente da dire o fare
Non sono solo io, sono tutti
Lascia che te lo ricordi, lascia che te lo ricordi
Niente di essere triste o triste
C'è un posto per tutti
Lascia che te lo ricordi, lascia che te lo ricordi
Dove posso, dove posso andare?
andare
Sta prendendo, prendendo un buco
E ora penso di saperlo
Che non so proprio niente
Niente da dire o fare
Non sono solo io, sono tutti
Lascia che te lo ricordi, lascia che te lo ricordi
Niente di essere triste o triste
C'è un posto per tutti
Lascia che te lo ricordi, lascia che te lo ricordi