Traduzione del testo della canzone S.O.S. - Kelela

S.O.S. (originale)

I’m feeling a lot of pressure
Only you can help me out
Was tryna make it easy
Now your finger’s in my mouth
So, I lay and wait
I don’t take it lightly
That you’re far away
But I need it nightly
When I’m full I take another
Never been so greedy with a lover
Will you come around
Before it’s too late?
I could touch myself, bae
But it’s not the same
If you could stop and help me out
But I’ll take it slowly
There’s no use in rushing
The more I wait, the more I build up
So, you better put it down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down

S.O.S. (traduzione)

Sento molta pressione
Solo tu puoi aiutarmi
Stavo cercando di renderlo facile
Ora il tuo dito è nella mia bocca
Quindi, mi sdraio e aspetto
Non la prendo alla leggera
Che sei lontano
Ma ne ho bisogno di notte
Quando sono pieno ne prendo un altro
Mai stato così avido con un amante
Verrai?
Prima che sia troppo tardi?
Potrei toccarmi, tesoro
Ma non è la stessa cosa
Se potessi fermarti e aiutarmi a uscire
Ma lo prenderò lentamente
È inutile correre
Più aspetto, più mi accumulo
Quindi, faresti meglio a metterlo giù
Giù, giù, giù, giù
Giù, giù, giù, giù
Giù, giù, giù, giù
Giù, giù, giù, giù