Traduzione del testo della canzone I Dare You (Te Reto A Amar) - Kelly Clarkson, Blas Cantó

I Dare You (Te Reto A Amar) (originale)

No tienes que gritar para escuchar tu voz
Hoy tienes que brillar hasta encontrar el sol
Hoy te reto a amar
Oh, hoy te reto a amar
Cuando este silencio te dispare al corazón
Cuando el miedo apague la ilusión
Oh, hoy te reto a amar
Como un animal puedes escapar, solo quieres salvarte (Oh-oh, oh-oh)
Pero es un disfraz sin la oscuridad, no podrás ocultarte (Oh-oh, oh-oh)
No tienes que esperar para pedir perdón
Son ellos los que irán buscando compasión
Hoy te reto a amar
Oh, hoy te reto a amar
Cuando este silencio te dispare al corazón (¡Ah!)
Cuando el miedo apague la ilusión (¡Ah-ah!)
Oh, hoy te reto a amar
Reto a amar
Yo te reto a amar, ah
No tienes que gritar para escuchar tu voz
Hoy tienes que brillar hasta encontrar el sol
Hoy te reto a amar
Aunque te pierdas
Hoy te reto a amar
Cuando este silencio te dispare al corazón (¡Ah!)
Cuando el miedo apague la ilusión (Oh-oh)
Oh, hoy te reto a amar
Te reto a amar
Oh, hoy te reto a amar

I Dare You (Te Reto A Amar) (traduzione)

Non devi urlare per sentire la tua voce
Oggi devi brillare finché non trovi il sole
Oggi ti sfido ad amare
Oh, oggi ti sfido ad amare
Quando questo silenzio ti spara al cuore
Quando la paura spegne l'illusione
Oh, oggi ti sfido ad amare
Come un animale da cui puoi scappare, vuoi solo salvarti (Oh-oh, oh-oh)
Ma è un travestimento senza l'oscurità, non puoi nasconderti (Oh-oh, oh-oh)
Non devi aspettare per scusarti
Sono quelli che andranno in cerca di compassione
Oggi ti sfido ad amare
Oh, oggi ti sfido ad amare
Quando questo silenzio ti spara al cuore (Ah!)
Quando la paura spegne l'illusione (Ah-ah!)
Oh, oggi ti sfido ad amare
osa amare
Ti sfido ad amare, ah
Non devi urlare per sentire la tua voce
Oggi devi brillare finché non trovi il sole
Oggi ti sfido ad amare
anche se ti perdi
Oggi ti sfido ad amare
Quando questo silenzio ti spara al cuore (Ah!)
Quando la paura spegne l'illusione (Oh-oh)
Oh, oggi ti sfido ad amare
ti sfido ad amare
Oh, oggi ti sfido ad amare