Traduzione del testo della canzone Crow's Nest - Kelly Joe Phelps

Crow's Nest (originale)

Come along to the riverside, sit down now
I just want to hear somebody else whine
If you’ve got tomorrow, I’ve got a blade
We can dig a hole into an old book
Then keep our secrets there
I know of another place beneath some overgrown vine
I can cut them back and help you down
There I’ll listen to every song you know
I will clap when you are through
The maybe then I will kiss you
Oh and maybe then I will kiss you
I’ve been waiting for a long time to get these stories out
Tell me yours and I will tell you mine
Spin them sideways, over ground
Tie a rope around my shoulder
Tend to aching in the morning
And tend to aching in the morning
Come along to the riverside, lay down now
We can hold or not say all at all
We’ll jump out the crow’s nest, heave ashore
Wave the mighty skull and crossbones
Up that hill and back down
Up that hill and back down
And then up that hill and back down
So come along to the riverside…

Crow's Nest (traduzione)

Vieni sulla riva del fiume, siediti ora
Voglio solo sentire qualcun altro piagnucolare
Se hai domani, ho una lama
Possiamo scavare una buca in un vecchio libro
Quindi mantieni i nostri segreti lì
Conosco un altro posto sotto una vite troppo cresciuta
Posso ridurli e aiutarti
Lì ascolterò tutte le canzoni che conosci
Applaudirò quando avrai finito
Il forse allora ti bacerò
Oh e forse allora ti bacerò
Ho aspettato molto tempo per pubblicare queste storie
Dimmi il tuo e io ti dirò il mio
Girali di lato, su terra
Lega una corda intorno alla mia spalla
Tendono a soffrire al mattino
E tendono a dolorare al mattino
Vieni sulla riva del fiume, sdraiati ora
Possiamo trattenere o non dire affatto
Salteremo fuori dal nido del corvo, ci alzeremo a riva
Sventola il possente teschio e le ossa incrociate
Su quella collina e torna giù
Su quella collina e torna giù
E poi su quella collina e di nuovo giù
Quindi vieni sulla riva del fiume...