Traduzione del testo della canzone Motherless Children - Kelly Joe Phelps

Motherless Children (originale)

Now motherless children
Have a hard time with mother dead
Motherless children
Have a hard time when mother is dead
They don’t have anywhere to go Walking around from door to door
Motherless children have a hard time
Oh with mother dead
Well father says that he can do After mother gone away
Father says that he can do After mother gone away
Father don’t do so many things
The father don’t know
Just so many things that he doesn’t know
That motherless children have a hard time
After mother gone
Motherless children
Don’t know where to go Mother told a child
Someday I’ll meet you
After we are dead
Mother told a child
Some day I’m gonna meet after we are dead
She told a child
Someday I’ll meet you
Lord, oh Lord I can’t desert you
Motherless children have a hard time
After mother is gone
Motherless children
Have a hard time when she’s gone
Motherless children
Have a hard time when she’s gone
They don’t have anywhere to go They wander from door to door
Motherless children
Motherless children
Motherless children
Have a hard time…

Motherless Children (traduzione)

Ora bambini senza madre
Passa un periodo difficile con la madre morta
Figli senza madre
Passa un momento difficile quando la madre è morta
Non hanno un posto dove andare a spasso di porta in porta
I bambini senza madre hanno difficoltà
Oh con la madre morta
Bene, papà dice che può fare dopo che la mamma è andata via
Il padre dice che può fare dopo che la madre è andata via
Il padre non fa tante cose
Il padre non lo sa
Solo così tante cose che lui non sa
Che i bambini senza madre abbiano difficoltà
Dopo che la madre se n'è andata
Figli senza madre
Non so dove andare la mamma l'ha detto a un bambino
Un giorno ti incontrerò
Dopo che saremo morti
La mamma l'ha detto a un bambino
Un giorno mi incontrerò dopo che saremo morti
L'ha detto a un bambino
Un giorno ti incontrerò
Signore, oh Signore non posso abbandonarti
I bambini senza madre hanno difficoltà
Dopo che la mamma se n'è andata
Figli senza madre
Passa un momento difficile quando non c'è più
Figli senza madre
Passa un momento difficile quando non c'è più
Non hanno nessun posto dove andare Vagano di porta in porta
Figli senza madre
Figli senza madre
Figli senza madre
Avere un momento difficile…