Traduzione del testo della canzone Peter Pan - Kelsea Ballerini

Peter Pan (originale)

Guess I had a naive heart, 'cause boy I let you have it
You said I was your only, never thought you’d leave me lonely
You’re just a lost boy, with your head up in the clouds
You’re just a lost boy, never keep your feet on the ground
Always gonna fly away
Just because you know you can
Never gonna learn there’s no such place
As Neverland, you don’t understand
You’ll never grow up
You’re never gonna be a man, Peter Pan
Deep down, I knew that you were too good to be true
But every piece and part of me wanted to believe in you
Now it’s happily ever never, I guess now I know better
You’re just a lost boy, with your head up in the clouds
You’re just a lost boy, never keep your feet on the ground
Always gonna fly away
Just because you know you can
Never gonna learn there’s no such place
As Neverland, you don’t understand
You’ll never grow up
You’re never gonna be a man, Peter Pan
You’re just a lost boy, yeah, I know who you are
And you don’t know what you lost, boy, too busy chasing stars
And you’re always gonna fly away
Just because you know you can
Never gonna learn there’s no such place
As Neverland, you don’t understand
You’ll never grow up
You’re never gonna be a man
You’re never grow up, yeah
You’re never gonna be a man, Peter Pan
Never gonna be a man

(traduzione)

Immagino di avere un cuore ingenuo, perché ragazzo te lo lascio avere
Hai detto che ero l'unico, non avrei mai pensato che mi avresti lasciato solo
Sei solo un ragazzo smarrito, con la testa tra le nuvole
Sei solo un ragazzo smarrito, non tenere mai i piedi per terra
Volerò sempre via
Solo perché sai che puoi
Non imparerò mai che non esiste un posto simile
Come l'Isola che non c'è, non capisci
Non crescerai mai
Non sarai mai un uomo, Peter Pan
Nel profondo, sapevo che eri troppo bello per essere vero
Ma ogni parte e ogni parte di me voleva credere in te
Ora non è mai più felice, credo che ora lo so meglio
Sei solo un ragazzo smarrito, con la testa tra le nuvole
Sei solo un ragazzo smarrito, non tenere mai i piedi per terra
Volerò sempre via
Solo perché sai che puoi
Non imparerò mai che non esiste un posto simile
Come l'Isola che non c'è, non capisci
Non crescerai mai
Non sarai mai un uomo, Peter Pan
Sei solo un ragazzo smarrito, sì, so chi sei
E non sai cosa hai perso, ragazzo, troppo impegnato a inseguire le stelle
E volerai sempre via
Solo perché sai che puoi
Non imparerò mai che non esiste un posto simile
Come l'Isola che non c'è, non capisci
Non crescerai mai
Non sarai mai un uomo
Non sei mai grande, sì
Non sarai mai un uomo, Peter Pan
Non sarò mai un uomo