Traduzione del testo della canzone Belle nuit - Kendji Girac

Belle nuit (originale)

Oh nuit, belle nuit
Sous un ciel d’Italie
On t’appelle «Bella Notte»
Et sous les cieux
Des étoiles plein les yeux
On t’appelle «Bella Notte»
Deux par deux
Comme des amoureux
Vivez l’enchantement …
Si c’est l’amour qui vous appelle
De tout coeur, répondez-lui …
Oh nuit, belle nuit
Dans le ciel, c’est écrit
Quelle est belle, la «Bella Notte»
Nuit, belle nuit
Sous un ciel d’Italie
On t’appelle «Bella Notte»
Et sous les cieux
Des étoiles plein les yeux
On t’appelle «Bella Notte»
Deux par deux
Comme des amoureux
Vivez l’enchantement …
Si c’est l’amour qui vous appelle
De tout coeur, répondez-lui …
Oh nuit, belle nuit
Dans le ciel, c’est écrit
Quelle belle, «Bella Notte»

Belle nuit (traduzione)

Oh notte, bella notte
Sotto un cielo italiano
Ti chiamiamo "Bella Notte"
E sotto i cieli
Occhi pieni di stelle
Ti chiamiamo "Bella Notte"
Due alla volta
come amanti
Vivi l'incanto...
Se è l'amore che ti chiama
Con tutto il cuore, rispondigli...
Oh notte, bella notte
Nel cielo c'è scritto
Quanto è bella la "Bella Notte"
Notte, bella notte
Sotto un cielo italiano
Ti chiamiamo "Bella Notte"
E sotto i cieli
Occhi pieni di stelle
Ti chiamiamo "Bella Notte"
Due alla volta
come amanti
Vivi l'incanto...
Se è l'amore che ti chiama
Con tutto il cuore, rispondigli...
Oh notte, bella notte
Nel cielo c'è scritto
Che bella, “Bella Notte”