Traduzione del testo della canzone Ma folie - Kendji Girac

Ma folie (originale)

Te queda bien portarte mal
Es tu instinto natural
Te fascina seducir
Peligrosamente así
Desde que te ví llegar
Tengo en mente un solo plan
Oír tus suspiros
De miel
Déjame probar tu ser
C’est ma folie
C’est ma folie
Piérdeme en la oscuridad
C’est ma folie
C’est ma folie
Dame tu sensualidad
C’est ma folie
C’est ma folie
(C'est ma folie)
No ves que no aguanto más?
C’est ma folie
C’est ma folie
Avanzo un paso y allí estas
Brava como un animal
Full de euforia para mi
Peligrosamente así
Por qué vamos a esperar
Si me diste una señal?
Tu cuerpo ya es mio
Lo sé
Déjame probar tu ser
C’est ma folie
C’est ma folie
Piérdeme en la oscuridad
C’est ma folie
C’est ma folie
Dame tu sensualidad
C’est ma folie
C’est ma folie
(C'est ma folie)
No ves que no aguanto más?
C’est ma folie
C’est ma folie
La noche es un lugar para caer
Enloquecer de amor y de placer
Estás provocándome, estoy acercandome
Ya voy directo a ti
Déjame probar tu ser
C’est ma folie
C’est ma folie
Piérdeme en la oscuridad
C’est ma folie
C’est ma folie
(C'est ma folie)
Dame tu sensualidad
C’est ma folie
C’est ma folie
No ves que no aguanto más?
C’est ma folie
C’est ma folie

(traduzione)

Ti fa comodo comportarti male
È il tuo istinto naturale
sei affascinato dalla seduzione
pericolosamente così
Da quando ti ho visto arrivare
Ho solo un piano in mente
ascolta i tuoi sospiri
Di miele
fammi assaporare il tuo essere
C'est ma folie
C'est ma folie
perdimi nel buio
C'est ma folie
C'est ma folie
dammi la tua sensualità
C'est ma folie
C'est ma folie
(C'est ma folie)
Non vedi che non ce la faccio più?
C'est ma folie
C'est ma folie
Faccio un passo avanti ed eccoti qui
coraggioso come un animale
Pieno di euforia per me
pericolosamente così
perché dovremmo aspettare
Se mi dessi un segno?
Il tuo corpo è già mio
lo so
fammi assaporare il tuo essere
C'est ma folie
C'est ma folie
perdimi nel buio
C'est ma folie
C'est ma folie
dammi la tua sensualità
C'est ma folie
C'est ma folie
(C'est ma folie)
Non vedi che non ce la faccio più?
C'est ma folie
C'est ma folie
La notte è un posto dove cadere
Impazzire con amore e piacere
Mi stai prendendo in giro, mi sto avvicinando
Sto andando dritto da te
fammi assaporare il tuo essere
C'est ma folie
C'est ma folie
perdimi nel buio
C'est ma folie
C'est ma folie
(C'est ma folie)
dammi la tua sensualità
C'est ma folie
C'est ma folie
Non vedi che non ce la faccio più?
C'est ma folie
C'est ma folie