Traduzione del testo della canzone Go Proud - Keri Noble

Go Proud (originale)

Do the right thing when you can
It wasn’t easy but by your word you would stand
'Cause you walked through the fire, had the flames at your feet
You knew how it felt to risk everything
In here slowly, let it out, no, you would stay silent
When everyone else would shout
And you kept composed, didn’t give into the fear
You would be happy to know we, we got it loud an clear
And we say, go proud, go proud
You can walk tall, you can walk tall
And you can face your God
'Cause you gave it your all
Go proud
Jan is over, we are all here, telling your stories
And mixing laughter with tears
But what I hope that you know what I wish you could see
You have given us so much by leaving your legacy
Yeah, sing with me, go proud, you can go proud
You can walk tall, you can walk tall
And you can face your God
'Cause you gave it your all
Go proud
You can go proud, go proud
You can walk tall, you can walk tall
And you can face your God
'Cause you gave it your all
Go proud

Go Proud (traduzione)

Fai la cosa giusta quando puoi
Non è stato facile, ma secondo la tua parola saresti in piedi
Perché hai camminato attraverso il fuoco, avevi le fiamme ai tuoi piedi
Sapevi come ci si sente a rischiare tutto
Qui dentro lentamente, lascialo uscire, no, starai in silenzio
Quando tutti gli altri avrebbero gridato
E sei rimasto composto, non hai ceduto alla paura
Saresti felice di sapere che ci siamo chiariti
E noi diciamo, sii orgoglioso, sii orgoglioso
Puoi camminare in alto, puoi camminare in alto
E puoi affrontare il tuo Dio
Perché hai dato tutto te stesso
Vai orgoglioso
Jan è finito, siamo tutti qui a raccontare le tue storie
E mescolando risate con lacrime
Ma spero che tu sappia cosa vorrei che tu potessi vedere
Ci hai dato così tanto lasciando la tua eredità
Sì, canta con me, vai orgoglioso, puoi essere orgoglioso
Puoi camminare in alto, puoi camminare in alto
E puoi affrontare il tuo Dio
Perché hai dato tutto te stesso
Vai orgoglioso
Puoi essere orgoglioso, orgoglioso
Puoi camminare in alto, puoi camminare in alto
E puoi affrontare il tuo Dio
Perché hai dato tutto te stesso
Vai orgoglioso