Traduzione del testo della canzone Imperfect - Keri Noble

Imperfect (originale)

What if you thought I was perfect?
If you stopped on the street just to look
If I was the girl they all wanted to be
I wonder would I still be me?
What if I could be the smartest?
If I had all the answers to life
If no one had ever met somebody like me
I wonder would I still be some one that I like?
If it’s just me
With every single little missin'
And mixed up piece
I don’t know what you wanna see but I am
Individually, imperfect, incredible me
What if I made all the papers?
If I was the next one to watch?
If everyone wanted a picture of me
If I took a look what would I see?
If it’s just me
With every single little missin'
And mixed up piece
I don’t know what you wanna see but I am
Individually, imperfect, incredible me
Oh, when I am old and gray
It all fades away
What will people say?
What will my story be?
What if I could make you happy?
If I could just get you to smile
If I liked you just for yourself
Do you think you’d stay awhile?
If it’s just me
With every single little missin'
And mixed up piece
I don’t know what you wanna see but I am
Individually, imperfect, incredible me
It’s just me (Yeah.)
With every single little missin'
And mixed up piece
I don’t know what you wanna see but I am
Individually (imperfect)
Ordinary (A little neurotic)
Individually, Imperfect, incredible me
Ooh ho
It just, it’s just me
Hey yeah

Imperfect (traduzione)

E se pensassi che fossi perfetta?
Se ti sei fermato per strada solo per guardare
Se io fossi la ragazza che tutti avrebbero voluto essere
Mi chiedo se sarei ancora me stesso?
E se potessi essere il più intelligente?
Se avessi tutte le risposte alla vita
Se nessuno avesse mai incontrato qualcuno come me
Mi chiedo, potrei essere ancora qualcuno che mi piace?
Se sono solo io
Con ogni singolo piccolo scomparso
E pezzo confuso
Non so cosa vuoi vedere ma io lo sono
Individualmente, imperfetto, incredibile me
E se avessi fatto tutti i documenti?
Se fossi io il prossimo a guardare?
Se tutti volessero una mia foto
Se dassi un'occhiata cosa vedrei?
Se sono solo io
Con ogni singolo piccolo scomparso
E pezzo confuso
Non so cosa vuoi vedere ma io lo sono
Individualmente, imperfetto, incredibile me
Oh, quando sono vecchio e grigio
Tutto svanisce
Cosa dirà la gente?
Quale sarà la mia storia?
E se potessi renderti felice?
Se solo potessi farti sorridere
Se mi piaci solo per te
Pensi che rimarrai per un po'?
Se sono solo io
Con ogni singolo piccolo scomparso
E pezzo confuso
Non so cosa vuoi vedere ma io lo sono
Individualmente, imperfetto, incredibile me
Sono solo io (Sì.)
Con ogni singolo piccolo scomparso
E pezzo confuso
Non so cosa vuoi vedere ma io lo sono
Individualmente (imperfetto)
Ordinario (un po' nevrotico)
Individualmente, imperfetto, incredibile me
Ooh ho
È solo, sono solo io
Ehi si