Traduzione del testo della canzone Your Ring - Keri Noble

Your Ring (originale)

Waking up this morning
Everything is still
Sunlight coming to me
On my window sealed
And as I think about a day ahead and everything it means
I can’t help but smile knowing that day I’ll wear your ring
It wasn’t all that long ago
It took me by surprise
Saying how you’ll love me so you wanted to for life
And for the first time in a long time
I was at a lost for words
'Cause all I wanted of this life was to forever be your girl
And we know every day won’t be roses and rainbows
And with all the heights must come the lows
I know this isn’t make believe
And yet I know it’s meant to be
For better or for worse
In sickness and in health
When I get on your knees and we both try not to yell
'Till the day I die
Remember this one thing
I’ll always be the girl who was proud to wear your ring

(traduzione)

Sveglia stamattina
Tutto è fermo
La luce del sole viene da me
Sulla mia finestra sigillata
E mentre penso a un giorno prima e a tutto ciò che significa
Non posso fare a meno di sorridere sapendo che quel giorno indosserò il tuo anello
Non è passato molto tempo
Mi ha preso di sorpresa
Dicendo quanto mi amerai così volevi per tutta la vita
E per la prima volta da molto tempo
Ero a corto di parole
Perché tutto ciò che volevo da questa vita era essere per sempre la tua ragazza
E sappiamo che ogni giorno non ci saranno rose e arcobaleni
E con tutte le altezze devono arrivare i bassi
So che questo non è finto
Eppure so che dovrebbe essere
Nel bene e nel male
Nella malattia e nella salute
Quando mi metto in ginocchio ed entrambi cerchiamo di non urlare
'Fino al giorno in cui morirò
Ricorda questa cosa
Sarò sempre la ragazza orgogliosa di indossare il tuo anello