Traduzione del testo della canzone Talk To Me - Keri Noble

Talk To Me (originale)

There you are again
I see you all the time
We haven’t really met yet,
But you know, I don’t mind
'Cuz I think today’s the day
I’m gonna go right up and say to you
Would it be alright
If I called you up sometime?
There you go again
I let you get away
At least I’ve got more time
To think of what I might say (like)
?Couldn't we be good?
(or maybe)
?Don't you think that we should find
Some quiet little place where we’d make love all day?
Come and talk to me What are you waiting for
'Cuz I can see you passing every day and I’m always wanting more
Come and talk to me What are you gonna do
'Cuz I can’t seem to get the nerve to get off my own ass
And come and talk to you
You know I love the type
You look like you’ve been up all night
And yet somehow still look beautiful
You do it all at the same time
Whenever you walk by You always look me in the eyes
And in that moment I know
the same thing’s on your mind
It always seems to be that I let the good things pass by Because I let my fear stop me (but not this time)

Talk To Me (traduzione)

Eccoti di nuovo
Ti vedo sempre
Non ci siamo ancora incontrati,
Ma sai, non mi dispiace
Perché penso che oggi sia il giorno
Vado dritto e te lo dico
Andrebbe bene
Se ti ho chiamato qualche volta?
Ecco qua di nuovo
Ti ho lasciato andare via
Almeno ho più tempo
Pensare a cosa potrei dire (mi piace)
?Non potremmo essere bravi?
(o forse)
?Non pensi che dovremmo trovare
Un posticino tranquillo dove faremmo l'amore tutto il giorno?
Vieni a parlarmi Cosa stai aspettando
Perché posso vederti passare ogni giorno e voglio sempre di più
Vieni a parlarmi Cosa farai
Perché non riesco a trovare il coraggio di togliermi il culo
E vieni a parlare con te
Sai che adoro il tipo
Sembra che tu sia stato sveglio tutta la notte
Eppure in qualche modo sono ancora belli
Lo fai tutto contemporaneamente
Ogni volta che passi davanti, mi guardi sempre negli occhi
E in quel momento lo so
la stessa cosa è nella tua mente
Sembra che sia sempre che lascio passare le cose belle perché lascio che la mia paura mi fermi (ma non questa volta)