Traduzione del testo della canzone Love Saved Me - Keri Noble

Love Saved Me (originale)

Life before I met you
Was no life at all
Tryin' to force a smile
While I was fallin' apart
And the darkness inside me
Started to spill out
Until you walked right in
And pulled me out
Now your the light of my life
You’re the stars in my sky
You’re the rainbow in the monring
After a terrible night
You’re the wind in my back
And strength when I am week
You’ll never really know
How your love saved me
Wasn’t over night, but
You understood
I had to face the darkness
Until I found the good
And why you chose to stay
I guess that I will never know
But I promise now
I’ll never let you go
You’re the light of my life
You’re the stars in my sky
You’re the rainbow in the morning
After a terrible night
You’re the wind at my back
And my strength when I am week
You’ll never really know
How your love saved me
I can breath again
I can dream again
I can finally sleep again
Oh, I have peace again
You’re the light of my life
You’re the stars in my sky
You’re the rainbow in the morning
After a terrible night
You’re the wind in my back
And my strength when I am week
You’ll never really know
How your love saved me

(traduzione)

La vita prima che ti incontrassi
Non era affatto una vita
Cercando di forzare un sorriso
Mentre stavo cadendo a pezzi
E l'oscurità dentro di me
Ha iniziato a fuoriuscire
Finché non sei entrato subito
E mi ha tirato fuori
Ora sei la luce della mia vita
Sei le stelle nel mio cielo
Sei l'arcobaleno del mattino
Dopo una notte terribile
Sei il vento nella mia schiena
E forza quando sono in settimana
Non lo saprai mai davvero
Come il tuo amore mi ha salvato
Non è stata notte, ma
Hai capito
Ho dovuto affrontare l'oscurità
Fino a quando non ho trovato il buono
E perché hai scelto di rimanere
Immagino che non lo saprò mai
Ma ora lo prometto
Non ti lascerò mai andare
Sei la luce della mia vita
Sei le stelle nel mio cielo
Sei l'arcobaleno al mattino
Dopo una notte terribile
Sei il vento alle mie spalle
E la mia forza quando sono in settimana
Non lo saprai mai davvero
Come il tuo amore mi ha salvato
Riesco a respirare
Posso sognare di nuovo
Posso finalmente dormire di nuovo
Oh, ho di nuovo la pace
Sei la luce della mia vita
Sei le stelle nel mio cielo
Sei l'arcobaleno al mattino
Dopo una notte terribile
Sei il vento nella mia schiena
E la mia forza quando sono in settimana
Non lo saprai mai davvero
Come il tuo amore mi ha salvato