| Strophe:
| Versetto:
|
| Jeden Morgen werd ich wach
| Mi sveglio ogni mattina
|
| Und ich bin froh das ich dich hab
| E sono felice di averti
|
| Du hast dein Platz
| Hai il tuo posto
|
| Manchmal bist du mir zu laut
| A volte sei troppo rumoroso per me
|
| Ich treig dein Duft auf meiner Haut
| Indosso il tuo profumo sulla mia pelle
|
| Du mich auch
| Tu... anche io
|
| Und ich komm dich heut besuchen
| E vengo a trovarti oggi
|
| Fahre extra mit der Bahn
| Prendi il treno in più
|
| Ich komm bald an
| sarò lì presto
|
| Fahr zu meiner alten Dame
| Guida dalla mia vecchia signora
|
| Blau und Weiß wir stehn zusammen
| Blu e bianco stiamo insieme
|
| Bist mein Programm
| sono il mio programma
|
| Berliner Luft, Berliner Luft (ohhho)
| Aria di Berlino, Aria di Berlino (ohhho)
|
| Berliner Luft, Berliner Luft
| Aria di Berlino, aria di Berlino
|
| We are looking for Freedom
| Cerchiamo la Libertà
|
| We are looking for Love
| Cerchiamo l'Amore
|
| We are looking for Freedom
| Cerchiamo la Libertà
|
| We are looking for Love
| Cerchiamo l'Amore
|
| (Nächste Station, Olympiastadion, Ausstieg Links)
| (Stazione successiva, Stadio Olimpico, uscita a sinistra)
|
| Strophe:
| Versetto:
|
| Wir haben viel erlebt
| Abbiamo sperimentato molto
|
| Wir haben viel gesehn (ohhho)
| Abbiamo visto molto (ohhho)
|
| Waren eins geteilt
| Erano uno condiviso
|
| Doch nur für eine Zeit
| Ma solo per un po'
|
| Weil Liebe heilt
| Perché l'amore guarisce
|
| Du und Ich wir stehn zusammen
| Io e te stiamo insieme
|
| Was kommen mag wir sind am Start
| Qualunque cosa accada, siamo all'inizio
|
| Keine Mauer konnte halten
| Nessun muro potrebbe reggere
|
| Die Herzen warn zu stark
| I cuori avvertono troppo forte
|
| Wir haben es gewagt
| Abbiamo osato
|
| Berliner Luft, Berliner Luft (ohhho)
| Aria di Berlino, Aria di Berlino (ohhho)
|
| Berliner Luft, Berliner Luft
| Aria di Berlino, aria di Berlino
|
| We are looking for Freedom
| Cerchiamo la Libertà
|
| We are looking for Love
| Cerchiamo l'Amore
|
| We are looking for Freedom
| Cerchiamo la Libertà
|
| We are looking for Love
| Cerchiamo l'Amore
|
| Meine Brücke die muss stehn
| Il mio ponte deve resistere
|
| Wir habens eins gesehn (ohhho)
| Ne abbiamo visto uno (ohhho)
|
| Hoffnung kann von oben kommen
| La speranza può venire dall'alto
|
| Unsre Zukunft hat begonnen (ohhho)
| Il nostro futuro è iniziato (ohhho)
|
| We are looking for Freedom
| Cerchiamo la Libertà
|
| We are looking for Love
| Cerchiamo l'Amore
|
| Berliner Luft, Berliner Luft (ohhho) | Aria di Berlino, Aria di Berlino (ohhho) |