| Manchmal leise, manchmal laut
| A volte silenzioso, a volte rumoroso
|
| Du bist der Mensch, der auf mich baut
| Tu sei la persona che conta su di me
|
| Du bist meine Ein-Mann-Armee
| Tu sei il mio esercito di un solo uomo
|
| Manchmal groß und manchmal klein
| A volte grande ea volte piccolo
|
| Du kannst all das für mich sein
| Puoi essere tutto questo per me
|
| Und mich ohne Wort versteh’n
| E capiscimi senza una parola
|
| Du kannst mich ohne Wort versteh’n
| Puoi capirmi senza una parola
|
| Weißt du eigentlich
| Sai
|
| Wenn ich leise an dich denke
| Quando penso a te in silenzio
|
| Wie viel Gedanken ich dir schenke?
| Quanto pensiero ti do?
|
| Und ich werd' dafür belohnt
| E ne sono ricompensato
|
| Weißt du eigentlich
| Sai
|
| Wenn die Dunkelheit anbricht, dann
| Quando cala il buio, allora
|
| Ist in meinem Herz noch Licht an
| La luce è ancora accesa nel mio cuore
|
| Es wird von dir bewohnt
| È abitato da te
|
| Es wird von dir bewohnt
| È abitato da te
|
| Ohne Ruhm, ohne Applaus
| Senza gloria, senza applausi
|
| Hebst du mich vom Boden auf
| mi prendi da terra
|
| Stellst mich wieder aufrecht hin
| Alzami di nuovo
|
| Wer den Finger auch erhebt
| chi alza il dito
|
| Wenn’s mir richtig dreckig geht
| Quando mi sento davvero sporco
|
| Du nimmst mich so wie ich bin
| Mi accetti come sono
|
| Du nimmst mich so wie ich bin
| Mi accetti come sono
|
| Weißt du eigentlich
| Sai
|
| Wenn ich leise an dich denke
| Quando penso a te in silenzio
|
| Wie viel Gedanken ich dir schenke?
| Quanto pensiero ti do?
|
| Und ich werd' dafür belohnt
| E ne sono ricompensato
|
| Weißt du eigentlich
| Sai
|
| Wenn die Dunkelheit anbricht, dann
| Quando cala il buio, allora
|
| Ist in meinem Herz noch Licht an
| La luce è ancora accesa nel mio cuore
|
| Es wird von dir bewohnt
| È abitato da te
|
| Es wird von dir bewohnt
| È abitato da te
|
| Weißt du eigentlich
| Sai
|
| Wenn die Dunkelheit anbricht, dann
| Quando cala il buio, allora
|
| Ist in meinem Herz noch Licht an
| La luce è ancora accesa nel mio cuore
|
| Es wird von dir bewohnt
| È abitato da te
|
| Es wird von dir bewohnt | È abitato da te |