Traduzione del testo della canzone Wir stehen zusammen - Kerstin Ott

Wir stehen zusammen (originale)

Strophe:
Wie lange ist es jetzt schon her als wir uns das erste mal sah’n
Und das dauerte garnicht lang bis wir uns im Armen lagen
Von Gott und aller Welt haben wir uns erzählt
Denn du kamst wie Bestellt
Und ich frag mich immer noch was es wohl aus dir geworden
Hab so oft an dich gedacht schieb es jedes mal auf Morgen
Je du wollen wir uns sehen was zusammen trinken geh’n
Wir haben doch immer gesagt
Egal wenn es schwerer wird und man den Mut verliert
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wie es weiter geht
Was uns gegenüber steht
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Strophe:
Ich nehm mein Mut zusamm' und ich schreib dir eine Nachricht
Und ich hoffe wenn du sie ließt bist du aufgeregt wie ich
Schreibst du oder nicht denkst du noch an mich
Wir haben doch immer gesagt
Egal wenn es schwerer wird und man den Mut verliert
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wie es weiter geht
Was uns gegenüber steht
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wenn es schwerer wird und man den Mut verliert
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen
Egal wie es weiter geht
Was uns gegenüber steht
Du und ich haben uns geschwor’n
Uns’re Liebe geht nicht verlor’n
(Ohhhhhhhh)
Wir stehen zusammen

Wir stehen zusammen (traduzione)

Versetto:
Quanto tempo è passato da quando ci siamo visti per la prima volta
E non ci volle molto prima che fossimo l'uno nelle braccia dell'altro
Ci siamo raccontati di Dio e di tutto il mondo
Perché sei arrivato come ordinato
E mi chiedo ancora cosa ti sia successo
Ti ho pensato così spesso, spingilo a domani ogni volta
Je du vogliamo vedere cosa andiamo a bere insieme
Abbiamo sempre detto
Non importa se diventa più difficile e ti perdi d'animo
Io e te ci siamo giurati
Il nostro amore non è perduto
(ohhhhhhh)
Stiamo insieme
Non importa come va avanti
Cosa ci sta di fronte
Io e te ci siamo giurati
Il nostro amore non è perduto
(ohhhhhhh)
Stiamo insieme
Versetto:
Prenderò il mio coraggio e ti scriverò un messaggio
E spero che quando li leggerai tu sia emozionato come me
Scrivi o no, pensi ancora a me
Abbiamo sempre detto
Non importa se diventa più difficile e ti perdi d'animo
Io e te ci siamo giurati
Il nostro amore non è perduto
(ohhhhhhh)
Stiamo insieme
Non importa come va avanti
Cosa ci sta di fronte
Io e te ci siamo giurati
Il nostro amore non è perduto
(ohhhhhhh)
Stiamo insieme
Non importa se diventa più difficile e ti perdi d'animo
Io e te ci siamo giurati
Il nostro amore non è perduto
(ohhhhhhh)
Stiamo insieme
Non importa come va avanti
Cosa ci sta di fronte
Io e te ci siamo giurati
Il nostro amore non è perduto
(ohhhhhhh)
Stiamo insieme