Traduzione del testo della canzone Gang - Kery James, Oumar, Sam

Gang (originale)

J’aime voir des fils d’immigrés faire de l’oseille
Personne devient riche en s’levant après l’soleil
Ton futur patron est debout quand tu t’réveilles
Arrête l’alcool tu vas prendre de la bouteille
Le charisme est dans le silence, pourquoi tu cries?
Ton rappeur préféré est même pas dans les temps j’lui donne même pas l’heure du
crime
Projet secret comme Wakanda
Il m’faut deux-trois agendas
Je n’crains aucun MC le meilleur d’entre-eux pour moi est un rappeur lambda
Là d’où j’viens, vengeance est promesse
Les petits gèrent leur four comme ton père gère son commerce
Y’a quelque chose d'étrange comme Taxi sans un Naceri
Le plus hardcore d’entre eux pour moi fait de la R&B
Même au volant d’une AMG j’ai un côté G.A.N.G
J’ai toujours la gueule de l'étranger G.A.N.G
Paumes vers le ciel, j’ai la foi ils ont des sortilèges
Le regard froid sur le rap game ce soir ma rage va faire en sorte qu’il neige
Kalashé le calvaire n’aurait pas duré quatre fois cent ans
J’frappe comme un sourd sur ton rap de merde normal qu’on peut pas s’entendre
Négro, bagarre, prison, pendant qu’tu détournes des fonds publics
Contrôle d’identité, coups de feu, j’suis mort Place de la République
Comme Zola j’accuse
Nos principes sont dans le creux de la vague Aquarius
Patate, balayette, j’passe pas par la ruse
Dernier MC peut en cacher un autre, poupée russe
Moula, moula ça fait bang, bang, bang (bang, bang, bang)
Fric, fringues, flic, flingues, Wu-Tang Clan
Trap, salaud, boxing, gang, gang, gang (gang, gang, gang)
Les hommes mentent et les chiffres ne jouent plus franc jeu
Sombre est le feeling
Ici la vérité blesse avec ou sans streaming
Même au volant d’une AMG j’ai un côté G.A.N.G
J’ai toujours la gueule de l'étranger G.A.N.G
Sortez les gilets
Sortez les billets
Jaune, violet, rendez à l’Afrique ce que la France lui a pillé
Parle pas d’amour ni de compassion
Le corps des migrants nourrissent des poissons
Certains visent des chars j’vise encore la lune
Si ma rage se décharge va falloir qu’t’assumes
J’ai rien appris en regardant la une
Mais j’ai tout appris en regardant la Haine
La rue m’a percé, j’en ai fait des cauchemars
T’esquiveras pas ton heure même avec une Audemars
À qui tu me compares?
J’suis plus chaud qu’tes rappeurs standards
J’frappe sec depuis le départ
Mais faut qu’j’shoote Ardisson pour que tout l’monde en parle
J’vais t’effacer-facer, t’façon t’es qu’une contrefaçon
Passera inaperçu comme la mort d’Ormesson
On peut t’enlever la vie pour l’prix d’une barrette
Ouais, ouais j’fais pas d’magie mais j’peux t’faire disparaître
Chantent avec des jeans mais c’est pas Dsquared
J’peux t’jurer dès qu’j’commence, c’est le jour où t’arrêtes
On passera à table le jour de l’autopsie
Mon canon dans ta gorge, fibroscopie
Même au volant d’une AMG j’ai un côté G.A.N.G
J’ai toujours la gueule de l'étranger, G.A.N.G

(traduzione)

Mi piace vedere i figli di immigrati che fanno l'acetosa
Nessuno si arricchisce alzandosi dopo il sole
Il tuo futuro capo è sveglio quando ti svegli
Smettila di bere ti prenderai la bottiglia
Il carisma è in silenzio, perché urli?
Il tuo rapper preferito non è nemmeno puntuale, non gli do nemmeno l'ora del giorno
crimine
Un progetto segreto come il Wakanda
Ho bisogno di due o tre diari
Temo che nessun MC il migliore di loro per me sia un rapper lambda
Da dove vengo, la vendetta è una promessa
I piccoli gestiscono il loro forno come tuo padre gestisce i suoi affari
C'è qualcosa di strano come Taxi senza Naceri
Il più duro di loro per me è fare R&B
Anche guidando un AMG ho avuto un lato G.A.N.G
Ho ancora il volto dello sconosciuto G.A.N.G
Palme al cielo, ho fede che hanno incantesimi
Fissare freddo al gioco rap stasera la mia rabbia farà nevicare
Il Calvario di Kalashé non sarebbe durato quattro volte in cento anni
Busso come un sordo alla tua normale merda rap che non riusciamo a sentire
Nigga, rissa, prigione, mentre sottrarre fondi pubblici
Controllo identità, spari, sono morto Place de la République
Come Zola accuso
I nostri principi sono nella depressione dell'onda Acquario
Patata, paletta, non uso trucchi
L'ultimo MC può nascondere un'altra bambola russa
Moula, moula va bang, bang, bang (bang, bang, bang)
Soldi, vestiti, poliziotto, armi, Wu-Tang Clan
Trappola, bastardo, boxe, banda, banda, banda (banda, banda, banda)
Gli uomini mentono e i numeri non funzionano più
L'oscurità è la sensazione
Qui la verità fa male con o senza streaming
Anche guidando un AMG ho avuto un lato G.A.N.G
Ho ancora il volto dello sconosciuto G.A.N.G
Tira fuori i giubbotti
Tira fuori i biglietti
Giallo, viola, restituisci all'Africa ciò che la Francia ha depredato
Non parlare di amore o compassione
I corpi dei migranti nutrono i pesci
Alcuni mirano ai carri armati Sto ancora puntando alla luna
Se la mia rabbia si è scaricata, dovrai presumere
Non ho imparato nulla guardando la prima pagina
Ma ho imparato tutto guardando Hate
La strada mi trafiggeva, avevo degli incubi
Non eviterai la tua ora nemmeno con un Audemars
A chi mi paragoni?
Sono più sexy dei tuoi rapper standard
Mi asciugo dall'inizio
Ma devo girare Ardisson in modo che tutti ne parlino
Ti cancellerò-facer, a modo tuo sei solo una contraffazione
Passerà inosservata come la morte di Ormesson
Possiamo toglierti la vita al prezzo di una molletta
Sì, sì, non faccio magie ma posso farti sparire
Canta con i jeans ma non è Dsquared
Te lo posso giurare non appena comincio, è il giorno in cui smetti
Mangeremo il giorno dell'autopsia
Il mio cannone in gola, fibroscopia
Anche guidando un AMG ho avuto un lato G.A.N.G
Sembro ancora un estraneo, G.A.N.G