Traduzione del testo della canzone Chickens in the Pen - Kid Rock

Chickens in the Pen (originale)

Half a million miles from the devil’s den
We could scoot it on over to the Dew Drop Inn
And if we do drop in we gonna have us a time
Yeah we gonna pour some wine
Uh oh we gonna have us a time
The mule keeps kickin' the chickens in the pen
Let’s rock all night and then do it again
The clock keeps tickin', the cock can’t win
Let’s rock all night and then do it again
Sittin' pretty, pretty on the top of the pile
We gonna cool rock ski for a country mile
And if a country mile don’t get us in line
Yeah we gonna pour some wine
Uh oh we gonna have us a time
The mule keeps kickin' the chickens in the pen
Let’s rock all night and then do it again
The clock keeps tickin', the cock can’t win
Let’s rock all night and then do it again
Baby let me love you let me take you higher
Sing ya sweet praise like a gospel choir
Baby let me love you let me take you higher
Come on girl let’s set the woods on fire
Come on, yeah, come on
The mule keeps kickin' the chickens in the pen
Let’s rock all night and then do it again
The clock keeps tickin', the cock can’t win
Let’s rock all night and then do it again

Chickens in the Pen (traduzione)

Mezzo milione di miglia dalla tana del diavolo
Potremmo portarlo al Dew Drop Inn
E se facciamo un salto, ci divertiremo
Sì, verseremo del vino
Uh oh ci divertiremo una volta
Il mulo continua a prendere a calci i polli nel recinto
Rockeggiamo tutta la notte e poi lo rifacciamo
L'orologio continua a ticchettare, il gallo non può vincere
Rockeggiamo tutta la notte e poi lo rifacciamo
Seduto carino, carino in cima alla pila
Faremo un fantastico sci rock per un miglio di campagna
E se un miglio nazionale non ci mette in fila
Sì, verseremo del vino
Uh oh ci divertiremo una volta
Il mulo continua a prendere a calci i polli nel recinto
Rockeggiamo tutta la notte e poi lo rifacciamo
L'orologio continua a ticchettare, il gallo non può vincere
Rockeggiamo tutta la notte e poi lo rifacciamo
Tesoro lascia che ti amo, lascia che ti porti più in alto
Canta la tua dolce lode come un coro evangelico
Tesoro lascia che ti amo, lascia che ti porti più in alto
Forza ragazza, diamo fuoco al bosco
Dai, sì, dai
Il mulo continua a prendere a calci i polli nel recinto
Rockeggiamo tutta la notte e poi lo rifacciamo
L'orologio continua a ticchettare, il gallo non può vincere
Rockeggiamo tutta la notte e poi lo rifacciamo