Traduzione del testo della canzone Good Times, Cheap Wine - Kid Rock

Good Times, Cheap Wine (originale)

I ain’t never been a champagne drinking man
And I ain’t never been a Coldplay music fan
I ain’t never gonna fit into skinny jeans
And Coachella honey really ain’t my kind of scene
I like some good times, cheap wine, back beat rock and roll
I’m like fine wine, sunshine, baby I never get old
If you’re lookin' for a hot mess, honey well here I am
Hey you can try to change me or love me just the way I am
I ain’t never gonna have four million friends
And I ain’t never gonna follow the latest trends
I don’t wanna read your Facebook posts or tweets
I just wanna hold you close and feel your heart beat
I like some good times, cheap wine, back beat rock and roll
I’m like fine wine, sunshine, baby I never get old
If you’re lookin' for a hot mess, honey well here I am
Hey you can try to change me or love me just the way I am
I want to squeeze you, hug you, shake you and make you scream
I want to dance all night with you by the record machine
I like some good times, cheap wine, back beat rock and roll
I’m like fine wine, sunshine, baby I never get old
I like some good times, cheap wine, back beat rock and roll
I’m like fine wine, sunshine, baby I never get old
If you’re lookin' for a hot mess, honey well here I am
You can try to change me or love me just the way I am
You can try to change me or love me just the way I am
You can try to change me or love me, love me just the way I am

(traduzione)

Non sono mai stato un uomo che beve champagne
E non sono mai stato un fan della musica dei Coldplay
Non entrerò mai in jeans attillati
E il miele di Coachella non è davvero il mio tipo di scena
Mi piacciono i bei momenti, il vino a buon mercato, il rock and roll ritmato
Sono come il buon vino, il sole, piccola non invecchio mai
Se stai cercando un pasticcio caldo, tesoro eccomi qui
Ehi, puoi provare a cambiarmi o amarmi proprio come sono
Non avrò mai quattro milioni di amici
E non seguirò mai le ultime tendenze
Non voglio leggere i tuoi post o i tuoi tweet su Facebook
Voglio solo tenerti stretto e sentire il tuo cuore battere
Mi piacciono i bei momenti, il vino a buon mercato, il rock and roll ritmato
Sono come il buon vino, il sole, piccola non invecchio mai
Se stai cercando un pasticcio caldo, tesoro eccomi qui
Ehi, puoi provare a cambiarmi o amarmi proprio come sono
Voglio stringerti, abbracciarti, scuoterti e farti urlare
Voglio ballare tutta la notte con te vicino al registratore
Mi piacciono i bei momenti, il vino a buon mercato, il rock and roll ritmato
Sono come il buon vino, il sole, piccola non invecchio mai
Mi piacciono i bei momenti, il vino a buon mercato, il rock and roll ritmato
Sono come il buon vino, il sole, piccola non invecchio mai
Se stai cercando un pasticcio caldo, tesoro eccomi qui
Puoi provare a cambiarmi o amarmi proprio come sono
Puoi provare a cambiarmi o amarmi proprio come sono
Puoi provare a cambiarmi o amami, amami così come sono