Traduzione del testo della canzone I'm Wrong, but You Ain't Right - Kid Rock

I'm Wrong, but You Ain't Right (originale)

Breakin' the silence is the hardest thing in life
Knowing that your wrong
Feelin' like you cant go on
I’ve been a victim so many times
But I’m man enough to know when I’m wrong
With the fresh cut mullets back row in sight
Pass the packed bowl and I’ma rock all night
Up tight right wingers tryin' say i’m what
I’m a flight bound singer not giving a fuck
Hard luck I’m the devil with the grace of god
On the level of Oz and it makes you nod
With the body of a sinner, mind of a saint
I’m everything you love, everything you hate
Hit a lot of curves, hard roads and hills
Got nerves of steel and watch time stand still
It took too long but I stood my height
You could say i’m wrong but you aint righhhhht
You aint righhhhht
You you you you aint righhhhht
You aint righhhhht
Right
You aint you aint you aint
Right
You aint you aint you aint
Right
You aint you aint you aint
Right
You can save the environment with all your wind
But can you save your children from a world of bullshit
You look at me with a loss for love
But if you took me out would your kids still do drugs
You wanna point your finger at the unclear
You wanna point your finger at the unclear
You wanna point your finger at the unclear
You outta point your finger in the mirror
You wanna trip, quit cause I’ma keep rippin'
And you can bitch but the strippers gonna keep strippin'
I’m singin' songs in the key of life
and you can say I’m wrong but you aint righhhhht
You aint righhhhht
You you you you aint righhhhht
You aint righhhhht
We just came to (get on down now) Rocccccckkkk
Rock On Rock on Rock on
Cowboy baby, cowboy baby
You aint righhhhhhhht
You aint you aint you aint righhhht
You aint you aint you aint righhhht
You aint you aint you aint righhhht
You you you you aint righhhht
You aint you aint you aint righhhht
You aint you aint you aint righhhht
You aint you aint you aint righhhht

(traduzione)

Rompere il silenzio è la cosa più difficile della vita
Sapendo che hai torto
Ti senti come se non potessi andare avanti
Sono stata una vittima così tante volte
Ma sono abbastanza uomo da sapere quando sbaglio
Con le triglie appena tagliate nell'ultima fila in vista
Passa la ciotola piena e sarò rock tutta la notte
Le ali di destra tese cercano di dire che sono cosa
Sono un cantante legato al volo a cui non frega un cazzo
Sfortuna, sono il diavolo con la grazia di dio
Al livello di Oz e ti fa cenno di sì
Con il corpo di un peccatore, la mente di un santo
Sono tutto ciò che ami, tutto ciò che odi
Percorri molte curve, strade difficili e colline
Hai nervi d'acciaio e il tempo di guardare si ferma
Ci è voluto troppo tempo ma sono rimasto in piedi
Potresti dire che mi sbaglio ma non hai ragione
Non hai ragione
Tu tu tu non sei giusto
Non hai ragione
Giusto
Tu non sei tu non sei tu
Giusto
Tu non sei tu non sei tu
Giusto
Tu non sei tu non sei tu
Giusto
Puoi salvare l'ambiente con tutto il tuo vento
Ma puoi salvare i tuoi figli da un mondo di stronzate
Mi guardi con una perdita d'amore
Ma se mi portassi fuori, i tuoi figli continuerebbero a drogarsi
Vuoi puntare il dito contro l'oscuro
Vuoi puntare il dito contro l'oscuro
Vuoi puntare il dito contro l'oscuro
Non puntare il dito nello specchio
Vuoi inciampare, smettila perché continuerò a strappare
E puoi cagnare ma le spogliarelliste continueranno a spogliarsi`
Sto cantando canzoni nella chiave della vita
e puoi dire che mi sbaglio ma non hai ragione
Non hai ragione
Tu tu tu non sei giusto
Non hai ragione
Siamo appena arrivati ​​a (scendi ora) Roccccckkkk
Rock On Rock on Rock on
Bambino da cowboy, bambino da cowboy
Non hai ragione
Non sei tu non hai ragione
Non sei tu non hai ragione
Non sei tu non hai ragione
tu tu tu non hai ragione
Non sei tu non hai ragione
Non sei tu non hai ragione
Non sei tu non hai ragione