Traduzione del testo della canzone Jesus and Bocephus - Kid Rock

Jesus and Bocephus (originale)

Sometimes I’ve had too much to drink
Get all stoned and play some Hank
I guess that’s just the way I am
And I love the man from Galilee
Because he died for you and me
I met them both in Dixieland
Cuz I’ve got Jesus and Bocephus
They both help me to live my life
I went from Jim Beam, to my bible
With Jesus and Bocephus, right there by my side
When the water all turned into wine
I lost my mind for a time
I felt them both holding my hand
Looking through these bloodshot eyes
Praise The Lord I saw the light
And two sets of footprints in the sand
Cuz I’ve got Jesus and Bocephus
They both help me to live my life
I went from Jim Beam, to my bible
With Jesus and Bocephus, right there by my side
I was cashing in, I was casting stones
I was lost in sin I was on my own
But now I don’t feel alone
Cuz I’ve got Jesus and Bocephus
They both help me to live my life
I went from Jim Beam, to my bible
With Jesus and Bocephus, right here by my side
With Jesus and Bocephus, right here until the day I die
Jesus and Bocephus

(traduzione)

A volte ho bevuto troppo
Fatti sballare e gioca un po' di Hank
Immagino che sia proprio come sono
E amo l'uomo della Galilea
Perché è morto per te e per me
Li ho incontrati entrambi a Dixieland
Perché ho Gesù e Bocefo
Entrambi mi aiutano a vivere la mia vita
Sono andato da Jim Beam, alla mia Bibbia
Con Gesù e Bocefo, proprio lì al mio fianco
Quando l'acqua si è trasformata tutta in vino
Ho perso la testa per un po'
Li ho sentiti entrambi tenermi per mano
Guardando attraverso questi occhi iniettati di sangue
Loda il Signore, ho visto la luce
E due serie di impronte nella sabbia
Perché ho Gesù e Bocefo
Entrambi mi aiutano a vivere la mia vita
Sono andato da Jim Beam, alla mia Bibbia
Con Gesù e Bocefo, proprio lì al mio fianco
Stavo incassando, stavo lanciando pietre
Ero perso nel peccato, ero da solo
Ma ora non mi sento solo
Perché ho Gesù e Bocefo
Entrambi mi aiutano a vivere la mia vita
Sono andato da Jim Beam, alla mia Bibbia
Con Gesù e Bocefo, proprio qui al mio fianco
Con Gesù e Bocefo, proprio qui fino al giorno in cui morirò
Gesù e Bocefo