Traduzione del testo della canzone Rock N Roll Jesus - Kid Rock

Rock N Roll Jesus (originale)

Been alotta cheap talk but I rock still
From the streets of Shanghai back to Knoxville
Sittin’high on a mountain top holdin’shop spreadin’the good news
Been alotta false prophets and quick hits
And a lot of unAmerican bullshit
But the time has come to settle and the devil’s gonna make u choose
And just like a cold wind blowin’can u feel me comin’for u Just like a freight train rollin’packed tight full of rhythm and blues
Testify
It’s a Rock revival
Don’t need a suit
Ya don’t need a bible
Get up and dance
I’m gonna set you free yeah
Testify
It’s all sex, drugs, rock n roll
A soul sensation that you can’t control
And you can see I practice what I preach
I’m your rock n roll Jesus
Yes I am Been alotta bling bling but it ain’t real
And alotta new kings but I won’t kneel
Sittin’high on a mountain top, holdin’shop singin’the raw dog blues
Like in old Mississippi’s dirty cotton fields
Or in Detroit City’s unforgotten wheels
It’s the same song spinning but the same song’s always been true
And I’m gonna take my roll cuz I ain’t got nothin’to lose
And I’m gonna save your soul if it’s really what you want me to do
Get on your knees
I’m your rock n roll Jesus

(traduzione)

Ho fatto molte chiacchiere a buon mercato, ma io rocko ancora
Dalle strade di Shanghai fino a Knoxville
Seduto in alto su una cima di una montagna che tiene un negozio diffondendo la buona notizia
Sono stati molti falsi profeti e colpi veloci
E un sacco di stronzate non americane
Ma è giunto il momento di sistemarti e il diavolo ti farà scegliere
E proprio come un vento freddo che soffia puoi sentirmi venire per te Proprio come un treno merci che rotola stretto pieno di ritmo e blues
Testimoniare
È un revival Rock
Non è necessario un abito
Non hai bisogno di una Bibbia
Alzati e balla
Ti renderò libero sì
Testimoniare
È tutto sesso, droga, rock n roll
Una sensazione dell'anima che non puoi controllare
E puoi vedere che pratico ciò che predico
Sono il tuo Gesù rock'n'roll
Sì, sono stato molto bling bling ma non è reale
E molti nuovi re ma non mi inginocchierò
Seduto in alto sulla cima di una montagna, tenendo il negozio cantando il crudo blues del cane
Come negli sporchi campi di cotone del vecchio Mississippi
O nelle ruote indimenticabili di Detroit City
È la stessa canzone che gira ma la stessa canzone è sempre stata vera
E farò il mio tiro perché non ho niente da perdere
E ti salverò l'anima se è davvero quello che vuoi che faccia
Mettiti in ginocchio
Sono il tuo Gesù rock'n'roll