Traduzione del testo della canzone Y Tú Te Vas - Kika Edgar

Y Tú Te Vas (originale)

Como explicarte lo difícil que me ha sido el despertar sin ti
La cama tan vacía y llena de melancolía
Me recuerda que ya no estás aquí
Y el aroma de tus cosas entorpece mis sentidos
Me miente y me trae aquí
Y quiero abrazarte, respirarte, decirte que no puedo sin ti
Y tu no estás
Y tu te vas
No se como seguir sin tu amor, se me va
Y tu no estás
Y tu te vas
Yo viviendo del recuerdo y tu tan solo no estás
Miro tus fotos y la luz de tu sonrisa
Siento que estás aquí
Escucho que me hablas
Que me dices que me extrañas
Que no puedes ya vivir sin mí
Siento estar tan cerca tuyo
Hasta que la realidad golpea mi corazón
Y te esfumas en el aire
Y caigo nuevamente en la soledad
Y tu no estás
Y tu te vas
No se como seguir sin tu amor, se me va
Y tu no estás
Y tu te vas
Yo viviendo del recuerdo y tu tan solo no estás
Si existe alguna solucion
Alguna posibilidad de estar contigo una vez mas
Intentaria no perderte
Evitaria la rutina
Haria todo para no perder tu amor
Y tu te vas y yo me quedo sin ti
Con este gran dolor que se lleva mi vida
Y mata mi corazon
Y tu no estas
Y tu te vas
No se como seguir sin tu amor, se me va
Y tu no estas
Y tu te vas
Yo viviendo del recuerdo
Y tu tan solo no estás

(traduzione)

Come spiegare quanto sia stato difficile per me svegliarmi senza di te
Il letto così vuoto e pieno di malinconia
Mi ricorda che non sei più qui
E il profumo delle tue cose offusca i miei sensi
Mi mente e mi porta qui
E voglio abbracciarti, respirarti, dirti che non posso senza di te
e tu non lo sei
E te ne vai
Non so come andare avanti senza il tuo amore, non c'è più
e tu non lo sei
E te ne vai
Io vivo della memoria e tu non sei solo
Guardo le tue foto e la luce del tuo sorriso
Sento che sei qui
Ti sento parlare con me
cosa dici che ti manco
Che non puoi più vivere senza di me
Mi dispiace essere così vicino a te
Fino a quando la realtà non colpisce il mio cuore
E svanisci nel nulla
E ricado nella solitudine
e tu non lo sei
E te ne vai
Non so come andare avanti senza il tuo amore, non c'è più
e tu non lo sei
E te ne vai
Io vivo della memoria e tu non sei solo
Se c'è qualche soluzione
Ogni possibilità di essere con te ancora una volta
Cercherei di non perderti
Eviterei la routine
Farei di tutto per non perdere il tuo amore
E tu te ne vai e io rimango senza di te
Con questo grande dolore che mi toglie la vita
e uccidi il mio cuore
e tu non lo sei
E te ne vai
Non so come andare avanti senza il tuo amore, non c'è più
e tu non lo sei
E te ne vai
io vivo della memoria
E tu non sei solo