Traduzione del testo della canzone Good at Secrets - Kim Richey

Good at Secrets (originale)

Mona Lisa smiles but she’ll never tell
Her lips are sealed she keeps it all to her self
She don’t offer up a single clue
Mona Lisa’s got nothing on you
You’re good at secrets you like to keep it wrapped up tight
You’re good at secrets not one to shed much light
On anything too close to home it’s all better left alone
You’re good at secrets you’re good at secrets
So you closed the book and hid it away
Well there’s a story here but you’d rather not say
A finger to your lips yeah you don’t let nothing slip
You’ll save it for another rainy day
You’re good at secrets you like to keep it wrapped up tight
You’re good at secrets not one to shed much light
On anything too close to home it’s all better left alone
You’re good at secrets you’re good at secrets
Just tell me one thing do you keep them or are they keeping you
Who’s keeping who
--- Instrumental ---
You’re good at secrets you like to keep it wrapped up tight
You’re good at secrets not one to shed much light
On anything too close to home it’s all better left alone
You’re good at secrets you’re good at secrets…

(traduzione)

Monna Lisa sorride ma non lo dirà mai
Le sue labbra sono sigillate, tiene tutto per sé
Non offre un unico indizio
Monna Lisa non ha niente su di te
Sei bravo con i segreti che ti piacciono per tenerlo ben chiuso
Sei bravo nei segreti, non per far luce
Su qualsiasi cosa troppo vicina a casa è meglio lasciarla in pace
Sei bravo nei segreti sei bravo nei segreti
Quindi hai chiuso il libro e l'hai nascosto
Beh, c'è una storia qui ma preferiresti non dirlo
Un dito sulle labbra sì, non ti lasci sfuggire nulla
Lo salverai per un altro giorno di pioggia
Sei bravo con i segreti che ti piacciono per tenerlo ben chiuso
Sei bravo nei segreti, non per far luce
Su qualsiasi cosa troppo vicina a casa è meglio lasciarla in pace
Sei bravo nei segreti sei bravo nei segreti
Dimmi solo una cosa, li tieni o ti stanno tenendo
Chi tiene chi
--- Strumentale ---
Sei bravo con i segreti che ti piacciono per tenerlo ben chiuso
Sei bravo nei segreti, non per far luce
Su qualsiasi cosa troppo vicina a casa è meglio lasciarla in pace
Sei bravo nei segreti sei bravo nei segreti...